Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

pappagràn

grand-père dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste

n m
Commune: Aoste
Source 1: Iris Morandi
Inventaire lexical: L'homme > Les liens parentaux
Fra
grand-père
(n m )
Ita
nonno
(n m )

pappagràn sing

Exemple: venì pappagràn
Fra
devenir grand-père
Ita
diventare nonno

pappagràn pl

Exemple: le pappagràn
Fra
les grands-pères
Ita
i nonni

Textes

L’ours é lo petchoù berdzì

... Lo berdzì adoùn : « Souplì, ipargna le fèye de mé ! Pappagràn é mé n’en maque sen pe vivre ». ...

Lire tout