Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

patrie

patrie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
patrie
(n f )
Ita
patria
(n f )

patrie simple - sing

Exemple: tournì dedeun la patrie di vioù
Fra
retourner dans la patrie des ancêtres
Ita
ritornare nella patria degli avi

patrie simple - pl

Exemple: le patrie
Fra
les patries
Ita
le patrie

Textes

La fita di-z-émigroù

... Lo beléteun, liette seurtoù eun France, Chouisse é Val d’Ousta ranfourse le rappô di-z-émigroù avouì noutra Petite Patrie. ...

Lire tout