pensò
pensée dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)
n f
Fra
pensée
(n f )
Ita
pensiero
(n m )
pensò sing
Exemple: la pensò
Fra
la pensée
Ita
il pensiero
pensò pl
Exemple: avé tejoù de dzente pensò
Fra
avoir des pensées toujours positives
Ita
avere dei pensieri sempre positivi
Textes
Lou petchoù péssot
... L’a pensò to de suitte entre loueu : « Én péssot to d’ô, l’è fran pe me-z-affére… » méi, tracachà d’éncontré câtcheun, l’è tornò lou ...
Lire toutL’ors é lou petchoù bèardjé
... Apré to sé travaill, l’a pensò : « Iorra d’éi pa d’atrou a fare que me catsé déréi én bouésòn é atendre ». ...
Lire tout