Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

plantchì

plancher (étable) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n m
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Au foyer > Eléments structuraux, cloisons et autres
Fra
plancher (étable)
(n m )
Ita
pavimento (stalla)
(n m )

plantchì simple - sing

Exemple: cayì de pailla su lo plantchì
Fra
jeter de la paille sur le plancher
Ita
gettare della paglia sul pavimento

plantchì simple - pl

Exemple: le plantchì
Fra
les planchers
Ita
i pavimenti