Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

porta

porte dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Charvensod

n f
Commune: Charvensod
Source 1: Mario Borbey
Inventaire lexical: Au foyer > Eléments structuraux, cloisons et autres
Fra
porte
(n f )
Ita
porta
(n f )

porta sing

Exemple: la porta
Fra
claquer la porte
Ita
sbattere la porta

porte pl

Exemple: le porte
Fra
les portes
Ita
le porte

Textes

La conta di sat tchevrèi

... Eun dzoo la tcheuvra, dovàn que alé tchertchì lo pequé pe lo bouque, l’ayè bièn deu i seun petchoù : « Ivrade pa la porta a gneun, seu a l’entoo n’at eun gramo laou que atèn pa d’atro que de no pequé ». ...

Lire tout