Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

pos

poireau (allium porrum) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n m
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Le règne végétal > Jardin potager et cultures des champs
Fra
poireau (allium porrum)
(n m )
Ita
porro (allium porrum)
(n m )

pos simple - sing

Exemple: lo pos
Fra
le poireau
Ita
il porro

pos simple - pl

Exemple: vardì le pos a la crotta lo loun de l'iveue
Fra
conserver les poireaux à la cave pendant l'hiver
Ita
conservare i porri in cantina durante l'inverno