tèra
terre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche
n f
Fra
terre
(n f )
Ita
terra
(n f )
tèra sing
Exemple: bettà dè tèra dèdén én vazo
Fra
mettre de la terre dans un pot
Ita
mettere della terra in un vaso
Textes
L’euille è l’uzé rèyèeu
... « Peuo pipì – i pénse l’euille – comèn t’o la fèi dè gagné ? T’é l’uzé peu puqueu è peu dèlècà què lo Bon Guieu y ase mandó su la tèra è mè dze si la réa dè l’er ! ». ...
Lire tout