Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tsatì

château dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste

n m
Commune: Aoste
Source 1: Iris Morandi
Fra
château
(n m )
Ita
castello
(n m )

tsatì sing

Exemple: fére eunna fita i tsatì
Fra
faire une fête au château
Ita
fare una festa al castello

tsatì pl

Exemple: le tsatì
Fra
les châteaux
Ita
i castelli

Textes

Lo vaoulo de Pon Pon

... Cherdon le cristal pi dzen eun le beuttèn eun su l’atro pe construire eun tsatì majique ioù de dragón, de sirène, de majisièn é de pèissoùn fantasteucco bataillavon é dansavon. ...

Lire tout