Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

vouéadzo

voyage dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n m
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
voyage
(n m )
Ita
viaggio
(n m )

vouéadzo sing

Exemple: apréstì eun loun vouéadzo
Fra
préparer un long voyage
Ita
preparare un lungo viaggio

vouéadzo pl

Exemple: le vouéadzo
Fra
les voyages
Ita
i viaggi

Textes

Lo garsoùn prodeuggo

... Caque dzoo pi taa, aprì aèi beuttoù eunsémblo le chin-e retsesse, l’è partì pe eun vouéadzo, bién llouén di mitcho é li l’a pecoù tchoueu se bién é l’a fi eunna dzénta via. ...

Lire tout