Nouvelles
Apprendre : Nouveaux contenus !
La section Apprendre, destinée aux enfants et aux adolescents, s'enrichit de nouveaux contenus ! En effet, depuis aujourd'hui, vous pouvez consulter sur notre site les textes du CD « Lo Dévouidzet » de la collection « Patois ...
Le mot du mois : Le mois de mai
« L'evér l'éra passà l'éra djan lo mé 'è mai...» 1 C'est ainsi que commence Lo més dè mai, « le mois de mai », une chanson de Luis de Jyaryot2, probablement la plus connue et la plus chantée. Dans les villages de montagne comme les ...
Exposition « Concours Cerlogne ! » à Aoste
Cette année, le Concours Cerlogne fête ses 57 ans : comme le temps passe vite ! Mais qui se rappelle encore ses débuts ? Ceux qui ont participé à ses toutes premières éditions se souviennent-ils toujours de ces journées passées à la fête ...
57ème édition du Concours Cerlogne
C'est la commune de Villeneuve qui accueillera la grande fête de la 57e édition du Concours de patois « Abbé Jean-Baptiste Cerlogne » qui se déroulera les 23 et 24 mai prochains. Créé en 1963 par René Willien, le Concours a le but de sauvegarder et de ...
Itinéraires de formation professionnelle pour experts en francoprovençal et des parlers walser - Prorogation du délai
L'Assessorat du Tourisme, des Sports, du Commerce, de l'Agriculture et des Biens Culturels de la Région autonome Vallée d'Aoste, a prorogé jusqu'au jeudi 23 mai prochain le délai d'acceptation des inscriptions au cours de formation professionnelle pour ...
École populaire de patois : un succès considérable !
Un succès considérable pour les cours de l'École populaire de patois ! Comme depuis plusieurs années déjà, l'Assessorat régional du Tourisme, des Sports, du Commerce, de l'Agriculture et des Biens culturels a confié l'organisation des cours de patois ...
Nouveaux glossaires en ligne !
Au cours de l'année qui vient de se conclure, le site du patois s'est enrichi de deux nouveaux glossaires, correspondant aux variétés francoprovençales de Rhêmes-Saint-Georges et de Quart. Comme toujours, le Guichet linguistique remercie ses collaborateurs ...
Apprendre : nouveaux contenus !
La section Apprendre, destinée aux enfants et aux adolescents, s'enrichit de nouveaux contenus !En effet, depuis aujourd'hui, vous pouvez consulter sur notre site l'intégralité des deux volumes de la collection « Patois et identité », ...
Le mot du mois : « Lupus in fabula »
Avril 2019Le loup a fait son retour en Vallée d'Aoste, il y a une quinzaine d'années et, comme il était facile de l'imaginer, après ses premières incursions documentées ici et là, il a été mis en accusation : certains souhaitent le protéger, d'autres ...
Inscription Itinéraires de formation théorique et pratique pour experts en francoprovençal et des parlers walser
L'Assessorat du Tourisme, des Sports, du Commerce, de l'Agriculture et des Biens culturels de la Région autonome Vallée d'Aoste, conformément à l'alinéa 2a du point 1.2 de l'annexe B) de la délibération du Gouvernement régional n° 1214 du 8 juin ...
Prix littéraire René Willien 2019
Dans le cadre des Journées de la Francophonie 2019, lundi 25 mars dernier, dans la salle Maria Ida Viglino du Palais régional d'Aoste, l'Assesseur au Tourisme, aux Sports, au Commerce, à l'Agriculture et aux Biens culturels, Laurent Viérin, et le représentant ...
Printemps Théâtral 2019
Le samedi 9 mars, le premier des 8 spectacles du Printemps Théâtral va débuter. Sur la scène du Théâtre Splendor d'Aoste, 16 compagnies théâtrales de la Vallée d'Aoste vont se produire à tour de rôle en présentant leur pièce. La manifestation, qui ...
Marché Vert Noël
À l'occasion des fêtes de fin d'année, le Guichet Linguistique de l'Assessorat du Tourisme, des Sports, du Commerce, de l'Agriculture et des Biens culturels de la Région autonome Vallée d'Aoste a réalisé un charmant petit livre de Noël en francoprovençal ...
Joyeux Noël et Bonnes Fêtes: materiel didactique
Joyeux Noël et Bonnes Fêtes à tous !Cette année encore, pour adresser vos vœux en patois, pour donner la possibilité à vos enfants de s'amuser sur le thème de Noël ou pour de simples curiosités concernant les festivités de fin d'année, consultez notre ...