Eun mervèilleu polaillì
Djanie l’ie chourda é prédzae pocca mi l’ayé eun langadzo spésial, fi de jeste grachaou é de boun-e magnie. Te avèitsae d’eun regar vif é pouignén, comme se l’iche aèi eun doun rèe pe s’aproutchì i dzi. Lamae la nateua, sognae eun dzén courtì plén de verdeue é de fleue, de tsat é de polaille lèi vioundaoun a l’entô é lèi fiaoun coumpagnì. To so l’ie lo cheun moundo é lo fé de pa possèi sentì l’a jamì limitoù cha via : Djanie l’è l’izeumplo d’an dzi que l’è itae boun-a a trasfourmì le souffranse, pe vivre eungn armonì avouì ché mima é le-z-atre, eungn accapén dedeun la boté de la nateua é l’amoû pe le bitche an sourse de tranquillitoù é de jouése .
Djanie viquiché eun mouì d’an fi pe lo meun veladzo, l’a queuttou-me eun souvenir de forse é de douseur i mimo tén. La chin-a via l’a ispirou-me seutta counta é me èidze todiloùn a avèitchì lo moundo é le dzi avouì pi d’aténchoùn é amoû.
Eun mervèilleu polaillì
I caro di veladzo, avouì an bouèissoun-ie a l’entô di mitcho, viquichae Djanie, an fénna que prédzae pocca. La chin-a via tranquilla colatae a l’entô di chan di pou avouì lo cocachì di polaille. Queun l’ie cheun refuje de pise ? L’ie eun vioù polaillì orijinel, plén de via.
Bièn llouèn de s’acountentì de becachì pe la cô é de fî de-z-où frique, le polaille de si veladzo fiaoun le baggue le pi surprenante, leur dzornae ll’aoun de momàn drolo é amuzàn.
Coco, la pi vyiille di groupe, l’ie eungn’artiste véétabla bièn recougnia. Ató eun pénel fi ató an pèila de paille é de couleue naturelle robae i fleue salvadze, décorae le crouize di-z-où avouì de péizadzo ispiroù i mervèye de la Val d’Ousta.
Suzette, lleu, lamae bièn la squeulteua. Ató de patchocque é de pitchoude brotte flèitsénte, baillae la via i bitche fameuze de noutra Valada : de tsamos, de bocque é de marmotte. Le chin-e squeulteue, d’an finesse é d’eun réalisme fénoménal, ornaoun le dzocque di polaillì.
La Môme, la pi timida, l’ayé an pachoùn pe la mezeucca. Grase a eun vioù frittapotte acapoù i galetas de la grandze é i cheun tsarmo, fiae danchì totte le polaille. Le chin-e guie tsansoùn é le coplette te euntraoun dedeun le bouigno é lo polaillì prégnae la fourma d’eun palque pe fî de conser eumprovizoù.
Le dzi, amuzae de seutte drole polaille, vignaoun de totta la Val d’Ousta pe le vére, queriaou de dicouvrì le leur dérie créachoùn é partadjì eunsémblo de dzén momàn. An éfé si polaillì rappelae a tchoueutte que mimo le devouèe pi seumplo pouchaoun vin-ìn an sourse de boun-eue é de mervèye.
Eun bo dzô, dimén que le polaille s’apréstaoun a couì pe leur nite souplo, Suzette, eun fién l’ou, l’a sentì an drola sénsachoùn : eungn ou, aprì dou, aprì trèi, vignaoun foua di cheun cô ! Avouì le joué ipatoù, avèitsae seutta produchoùn que s’aritae pamì. Eun pocca meneutte l’a fi-nen an queunzén-a ! « Suzette la rèina di polaillì » vouaillaoun le-z-atre.
Djanie l’è trouae-se dedeun an drola situachoùn : comèn dzouvre tchoueu sise-z-où ? Lèi bastae pamì de le baillì i-z-eun é i-z-atre, de fî de-z-omelette, d’apréstì de tourte… Adón Coco, la pi saenta, lèi proupouze an soluchoùn gourmanda : aprestì la crème de Cogne, an spésialitoù fita ató de lasì, de crama, de-z-où é de chocolà.
La crème de Cogne, réalizae ató le-z-où de Suzette, l’a aèi eun grou sussé. Tchoueu sise que l’an agoutou-la l’an bièn lamou-la, perqué foundae eun botse é lo cheun gou l’ie fran dilecatte. Grase a la sajesse de Coco é i saèi fî de Djanie, le-z-où de Suzette l’an permì de réalizì seutta spésialitoù que l’è aprésiae pe totta la réjoùn é fénque a l’itrandjì. Choèn l’aboundanse pou itre an sourse de créativitoù é de chanse.
Ató la chin-a capasitoù de partadjì, Djanie l’a accapoù an soluchoùn orijinella a seutta produchoùn miraculeuza. Ató la guîtoù que riillae leur dzornae, pe si anglle de paadì, dzô aprì dzô, l’ordinéo quetae la plasse a l’estraordinéo, mersì a l’amitchì é a l’immajinachoùn euntre an fénna silansieuza, que prédzae eun langadzo spésial, é le chin-e polaille.
Ecouter le texte
Télécharger le texte
Un pollaio meraviglioso
All’estremità del villaggio, immersa in un verdeggiante paesaggio, viveva Gianna, una donna silenziosa, la cui vita tranquilla era scandita dal canto dei galli e dal chiocciare delle galline. Qual era il suo rifugio di pace? Un antico pollaio di legno, assai particolare, brulicante di vita.
Lungi dal limitarsi a razzolare nel cortile e deporre uova fresche, le galline di questo rustico angolo si dedicavano ad attività quanto meno inaspettate, trasformando la quotidianità in una successione di momenti esilaranti e stravaganti.
Coco, la decana del gruppo, era un’artista provetta. Armata di un pennello ricavato da un rametto e di colori naturali sottratti ai fiori selvatici, decorava i gusci d’uovo con paesaggi bucolici ispirati alla bellezza della Valle d’Aosta.
Suzette, invece, era appassionata di scultura. Con fango fresco e ramoscelli flessibili, modellava animali simbolo della regione: camosci, stambecchi e marmotte. Dotate di grande finezza e di un realismo sorprendente, le sue creazioni adornavano i trespoli del pollaio.
La Môme, la gallina che più di tutte le altre era schiva e timida, aveva scoperto una passione per la musica. Munita di una vecchia armonica, scovata nelle soffitte polverose della fattoria, diffondeva nell’aria trascinanti melodie. I suoi allegri e vivaci ritornelli trasformavano il pollaio in una sala da concerto improvvisata.
Gli abitanti della Valle d’Aosta, divertiti dalle eccentricità di Coco e delle sue compagne fuori dal comune, andavano spesso a trovarle, curiosi di scoprire le loro ultime creazioni e di condividere un momento spensierato. Fiere del loro pubblico fedele e attento, le galline lo salutavano con un lieto chiocciare, mostrando così che anche le attività più semplici possono essere fonte di felicità e meraviglia.
Un giorno radioso, il sole splendeva sfolgorante nel cielo azzurro. Mentre le galline si preparavano a deporre le uova nei loro nidi accoglienti, Suzette emise un grido di sorpresa. Disponendosi per deporre, sentì una sensazione insolita: un uovo, poi due, poi tre uscirono dal suo corpo! Incredula, Suzette osservava con occhi sgranati questa deposizione miracolosa che sembrava non avere mai fine. Aveva appena deposto una quindicina di uova in pochi minuti!
La spropositata quantità di uova finì per creare una vera e propria montagna nella cucina della povera Gianna. Le uova si ammucchiavano le une sulle altre e Gianna, con instancabile laboriosità, cercava di farvi fronte. Lei adoperava le uova in mille maniere: le distribuiva con generosità, le impastava con pazienza, le cuoceva in infinite varianti di torte e omelette… Eppure, nonostante i suoi sforzi eroici, non riusciva a smaltire l’eccesso di quel prezioso tesoro. Coco, la più saggia, con aria riflessiva, propose allora a Gianna una soluzione deliziosa: preparare la crema di Cogne, una specialità locale a base di latte, panna fresca, uova e cioccolato.
La crema di Cogne, realizzata con le uova di Suzette, riscosse un successo strepitoso tra tutti coloro che la assaggiarono. La sua consistenza fondente e il suo gusto delicato la rese una vera delizia. Grazie alla saggezza di Coco e all’ingegno di Gianna, le uova di Suzette permisero di apportare un tocco nuovo alla specialità culinaria che ha fatto la fama della regione, dimostrando ancora una volta che l’abbondanza può talvolta essere fonte di creatività e felicità.
Grazie al suo ingegno e al suo spirito di condivisione, Gianna trovò una soluzione originale ai suoi problemi di uova.
E così, in questo pollaio straordinario, la vita continuava il suo incessante balletto, scandito da risate, scoperte e da un’amicizia indissolubile tra una donna silenziosa, che comunicava con un linguaggio speciale, e le sue galline birichine. Un rifugio di pace e fantasia, dove l’ordinario lasciava posto allo straordinario, giorno dopo giorno.
Un merveilleux poulailler
Jeanne, malgré sa surdité, communiquait avec un langage bien à elle. Ses gestes gracieux et ses regards profonds, empreints d'une intelligence rare, lui permettaient de s'exprimer avec une clarté étonnante. On aurait dit qu'elle possédait un don inné pour la communication, un talent que sa surdité semblait avoir paradoxalement amplifié.Loin d'être une barrière, sa surdité n'a jamais entravé son amour pour la nature. Les arbres, les fleurs, les légumes et les animaux étaient son monde, sa source d'inspiration et de bonheur. Jeanne incarne l'extraordinaire capacité de l'être humain à sublimer les épreuves et à trouver un équilibre intérieur profond. Elle a su transformer sa surdité en une force qui lui a permis de vivre en harmonie avec elle-même et avec le monde qui l'entourait. Sa profonde connexion avec la nature et son amour inconditionnel pour les animaux lui procuraient une source inépuisable de joie et de sérénité.L'image de cette femme qui habitait mon village il y a quelques années, reste gravée dans ma mémoire avec une force et une tendresse qui ne s'estompent pas. Son existence, empreinte de résilience et de sagesse, a inspiré ce récit et continue de m'inciter à regarder le monde et les personnes avec une attention accrue et une ouverture d'esprit grandissante.
Un merveilleux poulailler
Au bout du village, niché dans un écrin de verdure, vivait Jeanne, une femme silencieuse, dont la vie paisible était rythmée par le chant des coqs et le caquètement des poules. Son havre de paix ? Un poulailler rustique des plus singuliers, grouillant de vie.
Loin de se contenter de picorer dans la cour et de pondre des oeufs frais, les poules de ce domaine s’adonnaient à des activités des plus inattendues, transformant leur quotidien en une succession de moments cocasses et farfelus.
Coco, la doyenne du groupe, était une artiste avérée. Munie d’un pinceau fabriqué à partir d’une brindille et de couleurs naturelles dérobées aux fleurs sauvages, elle décorait les coquilles d’oeufs avec de paysages bucoliques inspirés par la beauté de la Vallée d’Aoste.
Suzette, quant à elle, était une passionnée de sculpture. Utilisant de la boue fraîche et des brindilles flexibles, elle façonnait des animaux emblématiques de la région : chamois, bouquetins et marmottes. Ses créations, d’une finesse et d’un réalisme étonnants, ornaient les perchoirs du poulailler.
La Môme, la plus timide des poules, avait découvert une passion pour la musique.
Munie d'un vieil harmonica déniché dans les tréfonds de la ferme, elle insufflait des mélodies entraînantes dans l'air. Ses airs joyeux et enjoués métamorphosaient le poulailler en une salle de concert improvisée.
Les habitants de la Vallée d’Aoste, amusés par les excentricités de ces poules hors du commun, leur rendaient souvent visite, curieux de découvrir leurs dernières créations et de partager un moment de gaieté avec elles. Les poules, fières de leur public, ne manquaient jamais de les accueillir avec des caquètements joyeux, leur rappelant que même les tâches les plus simples pouvaient être source de bonheur et d’émerveillement.
Un beau jour le soleil brillait. Alors que les poules s’apprêtaient à pondre leurs oeufs dans leurs nids douillets, Suzette poussa un cri de surprise. En se positionnant pour pondre, elle sentit une sensation inhabituelle : un oeuf, puis deux, puis trois sortirent de son corps ! Incrédule, Suzette observait avec des yeux écarquillés cette ponte miraculeuse qui ne semblait jamais s’arrêter. Elle venait de pondre une quinzaine d’oeufs en quelques minutes !
Face à la production inattendue d’oeufs de Suzette, Jeanne se retrouva dans une situation cocasse : distribuer des oeufs aux voisins et amis, confectionner des gâteaux et des omelettes ne suffisait plus… Coco, la plus sage, d’un air réfléchi propose alors à Jeanne une solution gourmande : préparer une crème de Cogne, une spécialité locale à base de lait, de crème fraîche, d’œufs et de chocolat.
La crème de Cogne, réalisée avec les oeufs de Suzette, rencontra un succès fou auprès de tous ceux qui la goûtèrent. Sa texture fondante et son goût délicat en firent un véritable délice. Grâce à la sagesse de Coco et à l’ingéniosité de Jeanne, les oeufs de Suzette permirent de créer une novelle spécialité culinaire qui fit la renommée de la région, prouvant une fois de plus que l’abondance peut parfois être source de créativité et de bonheur.
Grâce à son ingéniosité et à son esprit de partage, Jeanne trouva une solution originale à son problème d'œufs.
Et ainsi, dans ce poulailler extraordinaire, la vie continuait son ballet incessant, ponctué de rires, de découvertes et d’une amitié indéfectible entre une femme silencieuse qui communiquait par un langage particulier et ses poules facétieuses. Un havre de paix et de fantaisie où l’ordinaire laissait place à l’extraordinaire, jour après jour.