Il testo che troverete in questa pubblicazione, scritto nella varietà di patois di Aymavilles, prende ispirazione da una celebre filastrocca cumulativa.
Le illustrazioni sono state realizzate dagli alunni delle scuole primarie di Arnad, Brusson, Doues, Valpelline e Gignod-Variney e dai bambini delle scuole dell’infanzia di Brusson, Gressan, Aoste-Porossan, Sarre-Chesallet e Saint-Vincent-Moron, nell’ambito del 60° Concours scolaire de patois « Abbé Jean-Baptiste Cerlogne » sul tema La scuola di prima e la scuola di dopo.