Questo nuovo dizionario, voluto dall'Assessorato Istruzione e Cultura, per gli insegnanti, i giovani studenti della Valle d'Aoste e per tutti coloro che desiderano imparare il francoprovenzale, rappresenta un nuovo strumento didattico, molto suggestivo, per la diffusione delle lingue, al fine di lavorare per una scuola che sia realmente valdostana, legata alla nostra storia ed alla nostra cultura.