Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Centre d’Etudes Francoprovençales: esposizione estiva

10 luglio / 29 agosto 2021

expo-centre-1024x576_5091_l.jpg

Dal 10 luglio al 29 agosto 2021, il Museo Cerlogne di saint-Nicolas accoglierà la mostra, organizzata dal Centre d’Etudes Francoprovençale René Willien,  « La corda froutéye. Du principe sonore à la magie musicale des joueurs populaires de violons et de vielles à roue » 

Organistrum, ghironde, violini, viole e contrabbassi riempiranno la sala del primo piano del Museo Cerlogne, svelando racconti, emozioni e ricordi di u  passato proiettato verso il futuro, passando attraverso le mani e i cuore delle nuove generazioni di musicisti e liutai.

Lungo il percorso, inoltre, i visitatori potranno ritrovare anche il patois, presente nella varietà di Saint-Nicolas, nelle didascalie e nei testi che raccontano i diversi strumenti e le fotografie presentate, nonché le rispettive versioni in italiano, francese e inglese, accessibili grazie alla tecnologia del qr code.

L'inaugurazione della mostra si terrà domenica 25 luglio 2021, alle 17, con i Trouveur Valdotèn, i Violons Volants e Pitularita.

Per maggiori informazioni, visitate il sito web www.centre-etudes-francoprovencales.eu

 

Orari d’apertura:

Museo Cerlogne

La Cure, Saint-Nicolas

10 luglio - 29 agosto 2021

ore 15-19, chiuso il lunedì

Settembre: il sabato e la domenica

Ottobre e novembre: su appuntamento