Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Arnad

193 Parole per la lettera "T"

tsandzì

v inf
Francese: changer
Italiano: cambiare

tsandzo

n m
Francese: échange
Italiano: scambio

tsanhón

n f
Francese: chanson
Italiano: canzone

tsantà (tsanté)

v part
Francese: chanté (chanter)
Italiano: cantato (cantare)

tsanté

v inf
Francese: chanter
Italiano: cantare

tsapala

n f
Francese: chapelle
Italiano: cappella

tsapé

n m
Francese: chapeau
Italiano: cappello

tsapé di prée

Ville n m
Francese: fusain d'Europe (evonymus europaeus)
Italiano: fusaggine (evonymus europaeus)

tsarbón

n m
Francese: charbon
Italiano: carbone

tsardjoû

n m
Francese: pressoir à fromages
Italiano: pressa per formaggi

tsaretta

n f
Francese: brouette
Italiano: carriola

tsariye

n f
Francese: chemin muletier
Italiano: mulattiera

tsât

n m
Francese: chaleur
Italiano: caldo (calore)

tsatèn

n m
Francese: été
Italiano: estate

tsavà (tsavé)

v part
Francese: creusé (creuser)
Italiano: scavato (scavare)

tsavàgn

n m
Francese: panier
Italiano: cestino (cesto)

tsavana

n f
Francese: bâtiment d'alpage
Italiano: alpeggio

tsavé

v inf
Francese: creuser
Italiano: scavare

tseméà

n m
Francese: cheminée
Italiano: canna fumaria

tsemén

n m
Francese: route
Italiano: strada

tsemén

n m
Francese: rue
Italiano: via

tsemize

n f
Francese: chemise
Italiano: camicia

tsén-a

n f
Francese: chaîne
Italiano: catena

tsén-evvo

Ville n m
Francese: chanvre cultivé (cannabis sativa)
Italiano: canapa coltivata (cannabis sativa)

tsén-èvvo

n m
Francese: chanvre
Italiano: canapa

tséno

n m
Francese: chêne
Italiano: quercia

tséno

n m
Francese: chêne pédonculé (quercus robur)
Italiano: quercia (quercus robur)

tsér

n f
Francese: viande
Italiano: carne

tserfioù

n m
Francese: cheminée
Italiano: comignolo

tsertchà (tsertsì)

v part
Francese: cherché (chercher)
Italiano: cercato (cercare)

tsertsì

v inf
Francese: chercher
Italiano: cercare

tsét

n m
Francese: chat
Italiano: gatto

tséta

n f
Francese: chatte
Italiano: gatta

tsètén

n m
Francese: chaton
Italiano: gattino

tseun

n m
Francese: chien
Italiano: cane

tsevaleun-a

Ville n f
Francese: prêle (equisetum)
Italiano: coda di cavallo (equisetum)

tsévrèi

n m
Francese: chevreau
Italiano: capretto

tsèvrèi

n m
Francese: chevreau
Italiano: capretto

tsivra

n f
Francese: chèvre
Italiano: capra

tso

n m
Francese: chou
Italiano: cavolo

tsoudie

n f
Francese: chaudière
Italiano: caldaia

tsoulet

Ville n m
Francese: amarante réfléchie (amaranthus retroflexus)
Italiano: amaranto spigato (amarantus retroflexus)

tumor

n m
Francese: tumeur
Italiano: tumore