Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Arvier
Patois di Arvier
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
52 Parole per la lettera "
D
"
dan
n m
Francese:
dégât
Italiano:
danno
danchà (danché)
v part
Francese:
dansé (danser)
Italiano:
danzato (danzare)
danjì
n m
Francese:
danger
Italiano:
pericolo
data
n f
Francese:
date
Italiano:
data
dé
n f
Francese:
dent
Italiano:
dente
déai
v inf
Francese:
devoir
Italiano:
dovere
dedzoù
n m
Francese:
jeudi
Italiano:
giovedì
déella
n f
Francese:
cloison
Italiano:
tramezzo
defó
n m
Francese:
défaut
Italiano:
difetto
defradé
v inf
Francese:
abîmer
Italiano:
rovinare
deleun
n m
Francese:
lundi
Italiano:
lunedì
demandé
v inf
Francese:
demander
Italiano:
chiedere
demendze
n f
Francese:
dimanche
Italiano:
domenica
dené
n m
Francese:
déjeuner (dîner)
Italiano:
pranzo
désente
n f
Francese:
descente
Italiano:
discesa
desidé
v inf
Francese:
décider
Italiano:
decidere
desidó (desidé)
v part
Francese:
décidé (décider)
Italiano:
deciso (decidere)
detousa
n f
Francese:
entorse
Italiano:
storta
detrouiye
v inf
Francese:
détruire
Italiano:
distruggere
detto
n m
Francese:
dette
Italiano:
debito
deu (dii)
v part
Francese:
dit (dire)
Italiano:
detto (dire)
deusteun
n m
Francese:
destin
Italiano:
destino
devouèe
n m
Francese:
devoir
Italiano:
compito
devouidjà (devouidjé)
v part
Francese:
vidé (vider)
Italiano:
vuotato (vuotare)
devouidjé
v inf
Francese:
vider
Italiano:
vuotare
dézèe
n m
Francese:
désert
Italiano:
deserto
dezégnà (dezégné)
v part
Francese:
dessiné (dessiner)
Italiano:
disegnato (disegnare)
dezodre
n m
Francese:
désordre
Italiano:
disordine
dichon-éo
n m
Francese:
dictionnaire
Italiano:
dizionario
dii de cagne
v inf
Francese:
mentir
Italiano:
mentire
discoû
n m
Francese:
discours
Italiano:
discorso
distanse
n f
Francese:
distance
Italiano:
distanza
ditón
n m
Francese:
dicton
Italiano:
detto
divorse
n m
Francese:
divorce
Italiano:
divorzio
diya
n f
Francese:
eau-de-vie
Italiano:
grappa
djablo
n m
Francese:
diable
Italiano:
diavolo
djesta
n f
Francese:
plaisanterie
Italiano:
scherzo
djeundre
v inf
Francese:
ajouter
Italiano:
aggiungere
djeundù (djeundre)
v part
Francese:
ajouté (ajouter)
Italiano:
aggiunto (aggiungere)
djisse
n m
Francese:
plâtre
Italiano:
gesso
djizembro
n m
Francese:
décembre
Italiano:
dicembre
doille
n f
Francese:
pin sylvestre (pinus sylvestris)
Italiano:
pino (pinus sylvestris)
don
n m
Francese:
don
Italiano:
dono
doutta
n f
Francese:
doute
Italiano:
dubbio
draite
n f
Francese:
droite
Italiano:
destra
dreudze
n f
Francese:
fumier
Italiano:
letame
drogga
n f
Francese:
drogue
Italiano:
droga
drumè (drumì)
v part
Francese:
dormi (dormir)
Italiano:
dormito (dormire)
du (déai)
v part
Francese:
dû (devoir)
Italiano:
dovuto (dovere)
dzemotta
n f
Francese:
bunium-noix-de-terre (bunium bulbocastanum)
Italiano:
bulbocastano (bunium bulbocastanum)
Pagina precedente
Pagina
1
2
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina