Patois di Ayas

88 Parole per la lettera "L"

léngaboù

Lignod n m

Francese: renouée bistorte (polygonum bistorta)

Italiano: bistorta (polygonum bistorta)

lentsoùel

n m

Francese: drap de lit

Italiano: lenzuolo

lére

v inf

Francese: lire

Italiano: leggere

létérì

n f

Francese: crémerie

Italiano: latteria

létérì

n f

Francese: laiterie

Italiano: caseificio

lette

n f

Francese: latte de la hotte

Italiano: stecca della gerla

lettra

n f

Francese: lettre

Italiano: lettera

lèù (lére)

v part

Francese: lu (lire)

Italiano: letto (leggere)

leufia

n f

Francese: cuillère

Italiano: cucchiaio

leuna

n f

Francese: lune

Italiano: luna

lévà (léva-se)

v part

Francese: levé ( se lever)

Italiano: alzato (alzarsi)

léva-se

v inf

Francese: se lever

Italiano: alzarsi

levet

agg qual

Francese: léger

Italiano: leggero

levrà

v inf

Francese: finir

Italiano: finire

levrà (levrà)

v part

Francese: fini (finir)

Italiano: finito (finire)

lévro

n m

Francese: livre

Italiano: libro

licour

n m

Francese: liqueur

Italiano: liquore

lìet

n m

Francese: lit

Italiano: letto

lìevra

n f

Francese: lièvre

Italiano: lepre

limón

n m

Francese: citron

Italiano: limone

lión

n m

Francese: lion

Italiano: leone

litre

n m

Francese: litre

Italiano: litro

loints

avv luogo

Francese: lointain

Italiano: lontano

lonc

agg qual

Francese: long

Italiano: lungo

londjagne

n f

Francese: corde longitudinale (à foin)

Italiano: fune longitudinale (da fieno)

londjoù

n f

Francese: longueur

Italiano: lunghezza

longuèvue

n f

Francese: jumelle

Italiano: binocolo

lonts

n m

Francese: chien

Italiano: cane

louédjà

n f

Francese: charge du traîneau

Italiano: carico della slitta

louédjà

v inf

Francese: transporter (sur le traîneau)

Italiano: trasportare (sulla slitta)

loùedja

n f

Francese: traîneau

Italiano: slitta

louédja to i corne

n f

Francese: traîneau avec poignées

Italiano: slitta con manici

louèdjetta

n f

Francese: traîneau

Italiano: slitta

louégà

v inf

Francese: regarder

Italiano: guardare

louégà (louégà)

v part

Francese: regardé (regarder)

Italiano: guardato (guardare)

lova

n f

Francese: balcon

Italiano: balcone

lu

n m

Francese: loup

Italiano: lupo

ludzerna

Lignod n f

Francese: luzerne commune (medicago sativa)

Italiano: erba medica (medicago sativa)