Patois di Ayas

90 Parole per la lettera "V"

véro

n m

Francese: verre

Italiano: vetro

véro

n m

Francese: vitre

Italiano: vetro

vert

agg qual

Francese: vert

Italiano: verde

vértse

n f

Francese: raie

Italiano: riga

vètsa

Lignod n f

Francese: vesce cracca (vicia cracca)

Italiano: cracca (vicia cracca)

veucht

agg qual

Francese: éveillé

Italiano: sveglio

vèvo

agg qual

Francese: veuf

Italiano: vedovo

vezadjéra

n f

Francese: masque

Italiano: maschera

vezadjo

n m

Francese: visage

Italiano: viso

vìei

agg qual

Francese: vieux

Italiano: vecchio

vignèrón

n m

Francese: vigneron

Italiano: viticoltore

vin

n m

Francese: vin

Italiano: vino

violanse

n f

Francese: violence

Italiano: violenza

violet

agg qual

Francese: violet

Italiano: viola

violetta

n f

Francese: violette

Italiano: violetta

vipère

n f

Francese: vipère

Italiano: vipera

vira

n f

Francese: voyage

Italiano: viaggio

virabertìn

n m

Francese: vilebrequin

Italiano: trapano a manovella

virasoloi (la fleur)

Champoluc n m

Francese: pissenlit (taraxacum officinale)

Italiano: dente di leone (taraxacum officinale)

virasoloi (la fleur)

Lignod n m

Francese: pissenlit (taraxacum officinale)

Italiano: dente di leone (taraxacum officinale)

vitesse

n f

Francese: vitesse

Italiano: velocità

vitouère

n f

Francese: victoire

Italiano: vittoria

vits

n f

Francese: vigne

Italiano: vite

vits

n f

Francese: vis

Italiano: vite

viyérma

n f

Francese: limace

Italiano: lumacone

vol

n f

Francese: vol

Italiano: volo

volé

v inf

Francese: vouloir

Italiano: volere

voleur

n m

Francese: voleur

Italiano: ladro

volù (volé)

v part

Francese: voulu (vouloir)

Italiano: voluto (volere)

votà

v inf

Francese: voter

Italiano: votare

votà (votà)

v part

Francese: voté (voter)

Italiano: votato (votare)

vouadjà

v inf

Francese: voyager

Italiano: viaggiare

vouadjà (vouadjà)

v part

Francese: voyagé (voyager)

Italiano: viaggiato (viaggiare)

vouayelle

n f

Francese: voyelle

Italiano: vocale

vouè

n f

Francese: vote

Italiano: voto

vouè

n f

Francese: voix

Italiano: voce

vouido

agg qual

Francese: vide

Italiano: vuoto

voya

n f

Francese: envie

Italiano: voglia

vréi

agg qual

Francese: vrai

Italiano: vero

vujùn

n m

Francese: voisin

Italiano: vicino