Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Aymavilles

367 Parole per la lettera "C"

caaméla

n f
Francese: bonbon
Italiano: caramella

cabaré

n m
Francese: plateau
Italiano: vassoio

cabouatta

n f
Francese: cabane
Italiano: capanna

cacandì

agg qual
Francese: peureux
Italiano: pauroso

cacaouet

n m
Francese: cacahuète
Italiano: arachide

caccapiàn

n m
Francese: lambin
Italiano: indolente

cacouillue

n f
Francese: baliverne
Italiano: stupidaggine

cadó

n m
Francese: cadeau
Italiano: regalo

caèima

n f
Francese: Carême
Italiano: Quaresima

caesse

n f
Francese: caresse
Italiano: carezza

caèya

n f
Francese: chaise
Italiano: sedia

cafetchie

n f
Francese: cafetière
Italiano: caffettiera

cafì

n m
Francese: café
Italiano: caffè

cafì

n m
Francese: bistrot
Italiano: bar

cafouista

n m
Francese: canaille
Italiano: canaglia

cagne

n f
Francese: mensonge
Italiano: bugia

cagnón

n m
Francese: chiot
Italiano: cucciolo (cane)

caill

n m
Francese: présure (mot générique)
Italiano: caglio (termine generico)

caill

n m
Francese: ampoule
Italiano: vescica

caillì

n m
Francese: éboulement
Italiano: frana

caillón

n m
Francese: graisse
Italiano: grasso

cala

n f
Francese: cale
Italiano: zeppa

calandrié

n m
Francese: calendrier
Italiano: calendario

calé

v inf
Francese: diminuer
Italiano: diminuire

calepeun

n m
Francese: agenda
Italiano: agenda

caletó

n f
Francese: qualité
Italiano: qualità

calibbro

n m
Francese: équilibre
Italiano: equilibrio

calmo

agg qual
Francese: calme
Italiano: calmo

calmo

n m
Francese: calme
Italiano: calma

camentràn

n m
Francese: carnaval
Italiano: carnevale

camion

n m
Francese: camion
Italiano: camion

campagnar

n m
Francese: agriculteur
Italiano: agricoltore

campagne

n f
Francese: campagne
Italiano: campagna

can mimo

avv modo
Francese: quand même
Italiano: comunque

canal

n m
Francese: canal
Italiano: canale

cané

v inf
Francese: rouler
Italiano: viaggiare

canesón

n m
Francese: culotte (caleçon)
Italiano: mutande

caneuque

n f
Francese: culotte (caleçon)
Italiano: mutande

cantigna

n f
Francese: bistrot
Italiano: bar

cantitó

n f
Francese: quantité
Italiano: quantità

canvolàn

n m
Francese: acrobatie
Italiano: acrobazia

canzeillé

v inf
Francese: agiter
Italiano: sciabordare

canzeillé

v inf
Francese: clapoter
Italiano: sciabordare

cap

n m
Francese: chef
Italiano: capo

capé

v inf
Francese: enraciner
Italiano: attecchire

capetseun

n m
Francese: capucin
Italiano: cappuccino

capetseun

n m
Francese: moine
Italiano: monaco

capité

v inf
Francese: arriver
Italiano: accadere

capón

n f
Francese: bouture
Italiano: talea

caprise

n m
Francese: caprice
Italiano: capriccio