Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Aymavilles
Patois di Aymavilles
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
321 Parole per la lettera "
D
"
domeun-é
v inf
Francese:
conduire
Italiano:
guidare
don
n m
Francese:
don
Italiano:
dono
donté
v inf
Francese:
apprivoiser
Italiano:
addomesticare
douana
n f
Francese:
douane
Italiano:
dogana
dourgno
n m
Francese:
excroissance
Italiano:
escrescenza
dous
agg qual
Francese:
sucré
Italiano:
dolce
dous
n m
Francese:
dessert
Italiano:
dolce
dous
agg qual
Francese:
humide
Italiano:
umido
dousivo
agg qual
Francese:
douceâtre
Italiano:
dolciastro
douta
n f
Francese:
doute
Italiano:
dubbio
doza
n f
Francese:
dose
Italiano:
dose
dra
Vieyes n m
Francese:
vêtement
Italiano:
vestito (abito)
dredjé
n m
Francese:
fumier (tas)
Italiano:
letamaio
drèitchì
n m
Francese:
droitier
Italiano:
destrorso
drèite
n f
Francese:
droite
Italiano:
destra
dremè (dremì)
v part
Francese:
dormi (dormir)
Italiano:
dormito (dormire)
dremì
v inf
Francese:
dormir
Italiano:
dormire
dret
agg qual
Francese:
abrupt
Italiano:
ripido
dret
agg qual
Francese:
droit
Italiano:
diritto
dret
n m
Francese:
descente
Italiano:
discesa
dret
avv modo
Francese:
directement
Italiano:
direttamente
dret
avv modo
Francese:
debout
Italiano:
in piedi
dreudze
n f
Francese:
fumier
Italiano:
letame
dro
n m
Francese:
vêtement
Italiano:
vestito (abito)
drogga
n f
Francese:
drogue
Italiano:
droga
drolo
agg qual
Francese:
bizarre
Italiano:
bizzarro
drouet
n m
Francese:
droit
Italiano:
diritto
dza
avv tempo
Francese:
déjà
Italiano:
già
dzacaté
v inf
Francese:
caqueter
Italiano:
chiocciare
dzalé
v inf
Francese:
geler
Italiano:
gelare
dzaleun
n m
Francese:
gel
Italiano:
gelo
dzaló (dzalé)
v part
Francese:
gelé (geler)
Italiano:
gelato (gelare)
dzanasù
agg qual
Francese:
jaunâtre
Italiano:
giallastro
dzano
agg qual
Francese:
jaune
Italiano:
giallo
dzano d'ou
n m
Francese:
jaune d'œuf
Italiano:
tuorlo
dzaraté
v inf
Francese:
gratter
Italiano:
razzolare
dzardeun
n m
Francese:
jardin
Italiano:
giardino
dzaret
n m
Francese:
jarret
Italiano:
garretto
dzargo
n m
Francese:
argot
Italiano:
gergo
dzava
n f
Francese:
cage
Italiano:
gabbia
dzé
n m
Francese:
geai
Italiano:
ghiandaia
dzèivro
n m
Francese:
givre
Italiano:
brina
dzeleunna
n f
Francese:
poule
Italiano:
gallina
dzen
agg qual
Francese:
beau
Italiano:
bello
dzendziva
n f
Francese:
gencive
Italiano:
gengiva
dzepón
n m
Francese:
gilet
Italiano:
gilè
dzerba
n f
Francese:
gerbe
Italiano:
covone
dzerné
v inf
Francese:
germer
Italiano:
germogliare
dzése
n m
Francese:
mite
Italiano:
tarma
dzeudzo
n m
Francese:
juge
Italiano:
giudice
Pagina precedente
1
2
3
4
5
Pagina
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina