Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Aymavilles
Patois di Aymavilles
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
359 Parole per la lettera "
E
"
eun tchi
prep loc prep
Francese:
chez
Italiano:
da
eun via
avv modo
Francese:
vif
Italiano:
vivo
euncatsèis
agg qual
Francese:
réservé
Italiano:
schivo
eunclloué
v inf
Francese:
clouer
Italiano:
inchiodare
euncó
avv tempo
Francese:
encore
Italiano:
ancora
euncoadjé
v inf
Francese:
stimuler
Italiano:
stimolare
euncoadjé
v inf
Francese:
encourager
Italiano:
incoraggiare
euncombanse
n f
Francese:
engagement
Italiano:
impegno
euncontinàn
avv tempo
Francese:
aussitôt
Italiano:
subito
euncontró (euncontré)
v part
Francese:
rencontré (rencontrer)
Italiano:
incontrato (incontrare)
euncorechà
agg qual
Francese:
fâché
Italiano:
arrabbiato
euncorechà
agg qual
Francese:
en colère
Italiano:
arrabbiato
euncotse
n f
Francese:
entaille
Italiano:
intaglio
euncratoló
agg qual
Francese:
crasseux
Italiano:
lurido
euncrèisèn
agg qual
Francese:
peureux
Italiano:
pauroso
euncretì
agg qual
Francese:
empoté
Italiano:
imbranato
eundanté
v inf
Francese:
commencer
Italiano:
cominciare
eundeuspensablo
agg qual
Francese:
indispensable
Italiano:
indispensabile
eundeveun-é
v inf
Francese:
deviner
Italiano:
indovinare
eundremè (eundremì)
v part
Francese:
endormi (endormir)
Italiano:
addormentato (addormentare)
eundremì
v inf
Francese:
endormir
Italiano:
addormentare
eundremia
n f
Francese:
anesthésie
Italiano:
anestesia
eundzegné
v inf
Francese:
réparer
Italiano:
riparare
eunféchón
n f
Francese:
infection
Italiano:
infezione
eunfèité
v inf
Francese:
empester
Italiano:
appestare
eunfliné
v inf
Francese:
salir
Italiano:
sbrodolare
eunflistré
v inf
Francese:
salir
Italiano:
sbrodolare
eunflistré
v inf
Francese:
salir
Italiano:
sporcare
eunflistró (eunflistré)
v part
Francese:
sali (salir)
Italiano:
sporcato (sporcare)
eunfonché
v inf
Francese:
défoncer
Italiano:
sfondare
eunfourmachón
n f
Francese:
information
Italiano:
informazione
eungadjà
agg qual
Francese:
engagé
Italiano:
impegnato
eungadzemèn
n m
Francese:
engagement
Italiano:
impegno
eungn areus
agg qual
Francese:
en chaleur
Italiano:
in calore
eungn atendèn
avv tempo
Francese:
en attendant
Italiano:
intanto
eungneché
v inf
Francese:
agacer
Italiano:
stuzzicare
eungneché
v inf
Francese:
taquiner
Italiano:
stuzzicare
eungnortsù
n m
Francese:
lambin
Italiano:
indolente
eungnoué
v inf
Francese:
commencer
Italiano:
cominciare
eungnouó (eungnoué)
v part
Francese:
commencé (commencer)
Italiano:
cominciato (cominciare)
eungnouyé
v inf
Francese:
ennuyer
Italiano:
annoiare
eungrava
n f
Francese:
regret
Italiano:
rimpianto
eunllournì
agg qual
Francese:
ensommeillé
Italiano:
assonnato
eunlordé
v inf
Francese:
salir
Italiano:
sporcare
eunlordé
v inf
Francese:
salir
Italiano:
sbrodolare
eunmatché
v inf
Francese:
entasser
Italiano:
accatastare
eunmeillé
v inf
Francese:
humecter
Italiano:
umettarsi
eunmeurtì
agg qual
Francese:
engourdi
Italiano:
intorpidito
eunqueillà aprì
avv tempo
Francese:
ensuite
Italiano:
in seguito
eunrèi
n m
Francese:
charrue
Italiano:
aratro
Pagina precedente
1
2
3
4
5
Pagina
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina