Patois di Aymavilles

225 Parole per la lettera "F"

fita

n f

Francese: fête

Italiano: festa

fivra

n f

Francese: fièvre

Italiano: febbre

fiye

n m

Francese: comportement

Italiano: comportamento

fiye

v inf

Francese: faire

Italiano: fare

fiye an fromanse

v inf

Francese: parier

Italiano: scommettere

fiye assavèi

v inf

Francese: informer

Italiano: informare

fiye de-z-économie

v inf

Francese: épargner

Italiano: risparmiare

fiye euncoreché

v inf

Francese: mettre en colère

Italiano: fare infuriare

fiye faillitta

v inf

Francese: faire faillite

Italiano: fare fallimento

fiye fase

v inf

Francese: affronter

Italiano: affrontare

fiye la bouluya

v inf

Francese: fermenter

Italiano: fermentare

fiye la grimma

v inf

Francese: faire semblant

Italiano: fare finta

fiye la varda

v inf

Francese: surveiller

Italiano: sorvegliare

fiye le cagnón

v inf

Francese: vomir

Italiano: vomitare

fiye lo gneui

v inf

Francese: nouer

Italiano: annodare

fiye lo mouro

v inf

Francese: bouder

Italiano: fare il muso

fiye lo petón

v inf

Francese: bouder

Italiano: fare il muso

fiye lo pot

v inf

Francese: bouder

Italiano: fare il muso

fiye meun-a

v inf

Francese: faire semblant

Italiano: fare finta

fiye non

v inf

Francese: faire semblant

Italiano: fare finta

fiye reviìn

v inf

Francese: faire tremper

Italiano: far rinvenire

fiye semblàn

v inf

Francese: faire semblant

Italiano: fare finta

fiye semblàn

v inf

Francese: feindre

Italiano: fingere

fiye semblàn

v inf

Francese: simuler

Italiano: simulare

fla

Vieyes n m

Francese: souffle

Italiano: fiato

fla

Vieyes n m

Francese: odeur

Italiano: odore

flama

n f

Francese: flamme

Italiano: fiamma

flamó

n f

Francese: flambée

Italiano: fiammata

flan

n m

Francese: hanche

Italiano: anca

flanqué

v inf

Francese: flanquer

Italiano: assestare (schiaffo)

flap

agg qual

Francese: mou

Italiano: fiacco

flapì

agg qual

Francese: flétri

Italiano: appassito

flèche

n f

Francese: flèche

Italiano: freccia

flerieui

n f

Francese: toile/drap à foin

Italiano: lenzuolo da fieno

fleur

n f

Francese: fleur

Italiano: fiore

fli

n m

Francese: débris de foin

Italiano: tritume del fieno

flo

n m

Francese: odeur

Italiano: odore

flo

n m

Francese: souffle

Italiano: fiato

floadjà

agg qual

Francese: fleuri

Italiano: a fiori

flopón

n m

Francese: flocon

Italiano: fiocco

floque

n m

Francese: nœud

Italiano: fiocco

flotta

n f

Francese: écheveau

Italiano: matassa

floura

n f

Francese: doublure

Italiano: fodera

flouté

v inf

Francese: boire avidement

Italiano: scolarsi

fo

n f

Francese: faux

Italiano: falce

focheui

n m

Francese: pioche

Italiano: zappa

foille

n f

Francese: feuille

Italiano: foglia

foille

n f

Francese: feuille

Italiano: foglio

foillet

n m

Francese: feuille

Italiano: foglio

foilleui

n m

Francese: fouloir à raisin

Italiano: ammostatoio