Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Aymavilles
Patois di Aymavilles
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
161 Parole per la lettera "
G
"
gneublo
agg qual
Francese:
nuageux
Italiano:
nuvoloso
gneuf
n m
Francese:
carotte
Italiano:
carota
gneui
n m
Francese:
nœud
Italiano:
nodo
gneuque
agg qual
Francese:
difficile
Italiano:
schizzinoso
gnoué
n f
Francese:
noix
Italiano:
noce
gnoula
n f
Francese:
nuage
Italiano:
nuvola
gnoula basa
n f
Francese:
brouillard
Italiano:
nebbia
gogne
n f
Francese:
histoires
Italiano:
storie
gogne
n f
Francese:
cérémonies
Italiano:
cerimonie
gogne
n f
Francese:
caprice
Italiano:
capriccio
goille
n f
Francese:
flaque
Italiano:
pozzanghera
gombù
agg qual
Francese:
creux
Italiano:
concavo
gomma
n f
Francese:
caoutchouc
Italiano:
gomma
gon
n m
Francese:
gond
Italiano:
cardine
gonalla
n f
Francese:
soutane
Italiano:
sottana (ecclesiastica)
gora
n f
Francese:
saule à 3 étamines (salix triandra)
Italiano:
salice da ceste (salix triandra)
gorbélé
v inf
Francese:
manger avec avidité
Italiano:
mangiare voracemente
gordzaché
v inf
Francese:
crier
Italiano:
gridare
gordze
n f
Francese:
gorge
Italiano:
gola
gordze
n f
Francese:
gorge
Italiano:
gola
gorfon-é
v inf
Francese:
manger avec avidité
Italiano:
mangiare voracemente
gorgoillón
n m
Francese:
grelot
Italiano:
sonaglio
gorgoillón
n m
Francese:
clochette
Italiano:
campanellino
gotse
n f
Francese:
gauche
Italiano:
sinistra
gotta
n f
Francese:
goutte
Italiano:
goccia
gotta
n f
Francese:
goutte
Italiano:
goccio
gottro
n m
Francese:
goitre
Italiano:
gozzo
gou
n m
Francese:
goût
Italiano:
gusto
gou
n m
Francese:
saveur
Italiano:
sapore
gourbì
n m
Francese:
gorge
Italiano:
gola
gourbì
n m
Francese:
gosier
Italiano:
gola
gout
n m
Francese:
aromates
Italiano:
odori
goutchì
agg qual
Francese:
gaucher
Italiano:
mancino
gra
agg qual
Francese:
gras
Italiano:
grasso
gra
n m
Francese:
graisse
Italiano:
grasso
gracheui
agg qual
Francese:
gracieux
Italiano:
grazioso
grado
n m
Francese:
degré
Italiano:
grado
grafegné
v inf
Francese:
égratigner
Italiano:
graffiare
grafié
v inf
Francese:
égratigner
Italiano:
graffiare
grafié
v inf
Francese:
griffer
Italiano:
graffiare
grafio
n m
Francese:
bâton crochu
Italiano:
bastone uncinato
grafio
n m
Francese:
crochet
Italiano:
gancio
grafio
n m
Francese:
égratignure
Italiano:
graffio
grala
n f
Francese:
corneille
Italiano:
cornacchia
gramasì
inter
Francese:
merci beaucoup
Italiano:
grazie mille
grametó
n f
Francese:
méchanceté
Italiano:
cattiveria
grammére
n f
Francese:
grammaire
Italiano:
grammatica
grammo
n m
Francese:
gramme
Italiano:
grammo
gramo
agg qual
Francese:
difficile
Italiano:
difficile
gramo
agg qual
Francese:
mauvais
Italiano:
cattivo
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
4
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina