Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Aymavilles
Patois di Aymavilles
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
135 Parole per la lettera "
L
"
lèina
n f
Francese:
alêne
Italiano:
lesina
lèira
n f
Francese:
alouette
Italiano:
allodola
lèitie
n f
Francese:
laiterie
Italiano:
caseificio
lèitó
n f
Francese:
petit-lait
Italiano:
siero
lèizarda
n f
Francese:
lézard
Italiano:
lucertola
lemase
n f
Francese:
escargot
Italiano:
lumaca
lemasoulla
n f
Francese:
limace
Italiano:
lumacone
lembo
n m
Francese:
chute
Italiano:
caduta
lemie
n f
Francese:
lumière
Italiano:
luce
lemie
n f
Francese:
électricité
Italiano:
elettricità
lemie pebleucca
n f
Francese:
réverbère
Italiano:
lampione
lemitta
n f
Francese:
limite
Italiano:
limite
lencheu
n m
Francese:
drap de lit
Italiano:
lenzuolo
lender
n m
Francese:
seuil
Italiano:
soglia
lenette
n f
Francese:
lunettes
Italiano:
occhiali
lenva
n f
Francese:
langue
Italiano:
lingua
lése
n f
Francese:
ardoise de la cheminée
Italiano:
ardesia del camino
lesón
n f
Francese:
punition
Italiano:
punizione
lesón
n f
Francese:
leçon
Italiano:
lezione
lest
avv modo
Francese:
vite
Italiano:
velocemente
letcherna a étchelinna
n f
Francese:
lampe à pétrole
Italiano:
lampada a petrolio
lètsefrèya
n f
Francese:
hémorroïdes
Italiano:
emorroidi
létsón
n f
Francese:
pâtée
Italiano:
pastone
lettra
n f
Francese:
lettre
Italiano:
lettera
leu
Vieyes n m
Francese:
loup
Italiano:
lupo
leudze
n f
Francese:
traîneau
Italiano:
slitta
leugne
n f
Francese:
ligne
Italiano:
linea
leui
n m
Francese:
loup
Italiano:
lupo
leundzo
n m
Francese:
linge
Italiano:
biancheria
leunna
n f
Francese:
lune
Italiano:
luna
lévàn
n m
Francese:
levain
Italiano:
lievito
lévatrise
n f
Francese:
accoucheuse
Italiano:
ostetrica
lévé
v inf
Francese:
soulever
Italiano:
sollevare
lévet
agg qual
Francese:
léger
Italiano:
leggero
lévó (lévé)
v part
Francese:
soulevé (soulever)
Italiano:
sollevato (sollevare)
lévó (lévé)
v part
Francese:
levé ( se lever)
Italiano:
alzato (alzarsi)
levré
v inf
Francese:
achever
Italiano:
ultimare
levré
v inf
Francese:
finir
Italiano:
finire
levró (levré)
v part
Francese:
fini (finir)
Italiano:
finito (finire)
libertà
Vieyes n f
Francese:
liberté
Italiano:
libertà
libertó
n f
Francese:
liberté
Italiano:
libertà
limón
n m
Francese:
citron
Italiano:
limone
lión
n m
Francese:
lion
Italiano:
leone
liqueur
n m
Francese:
liqueur
Italiano:
liquore
litre
n m
Francese:
litre
Italiano:
litro
litse
n f
Francese:
tranche
Italiano:
fetta
litse
n f
Francese:
marécage
Italiano:
acquitrino
livra
n f
Francese:
lièvre
Italiano:
lepre
livro
n m
Francese:
livre
Italiano:
libro
llaché
n m
Francese:
glacier
Italiano:
ghiacciaio
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina