Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Brusson
Patois di Brusson
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
136 Parole per la lettera "
E
"
ehpondja
n f
Francese:
éponge
Italiano:
spugna
ehpous
n m
Francese:
époux
Italiano:
sposo
ehpouza
n f
Francese:
épouse
Italiano:
sposa
ehproa
n f
Francese:
essai
Italiano:
prova
ehproà (ehproé)
v part
Francese:
prouvé (prouver)
Italiano:
provato (provare)
ehproà (ehproé)
v part
Francese:
essayé (essayer)
Italiano:
provato (provare)
ehproé
v inf
Francese:
prouver
Italiano:
provare
ehproé
v inf
Francese:
essayer
Italiano:
provare
ehquiopet
Estoul n m
Francese:
silène enflé (silene vulgaris)
Italiano:
bobbolini (silene vulgaris)
ehquiopette
Extrepiéraz n f
Francese:
gentiane de koch (gentiana kochiana)
Italiano:
genziana di koch (gentiana kochiana)
ehquiopette
Extrepiéraz n f
Francese:
gentiane de printemps (gentiana verna)
Italiano:
genzianella di primavera (gentiana verna)
ehtabio
n m
Francese:
étable
Italiano:
stalla
ehtarnù
n m
Francese:
éternuement
Italiano:
starnuto
ehtéla
n f
Francese:
étoile
Italiano:
stella
ehtrats
n m
Francese:
chiffon
Italiano:
straccio
ehtret
agg qual
Francese:
étroit
Italiano:
stretto
éjémpio
n m
Francese:
exemple
Italiano:
esempio
ejguiaf
n m
Francese:
gifle
Italiano:
schiaffo
élachtécco
n m
Francese:
élastique
Italiano:
elastico
éléfàn
n m
Francese:
éléphant
Italiano:
elefante
élétsión
n f
Francese:
élection
Italiano:
elezione
embratsà (embratsé)
v part
Francese:
embrassé (embrasser)
Italiano:
abbracciato (abbracciare)
embratsé
v inf
Francese:
embrasser
Italiano:
abbracciare
émotsión
n f
Francese:
émotion
Italiano:
emozione
empì
v inf
Francese:
remplir
Italiano:
riempire
empì (empì)
v part
Francese:
rempli (remplir)
Italiano:
riempito (riempire)
émpiàn dé l'éva
n m
Francese:
aqueduc
Italiano:
acquedotto
empiégà
n f
Francese:
employée
Italiano:
impiegata
empiégà
n m
Francese:
employé
Italiano:
impiegato
émpó
n f
Francese:
impôt (taxe)
Italiano:
tassa
émpréza
n f
Francese:
entreprise
Italiano:
impresa
émpréza
n f
Francese:
entreprise
Italiano:
impresa
éncayà
n f
Francese:
rhume
Italiano:
raffreddore
encomintsà (encomintsé)
v part
Francese:
commencé (commencer)
Italiano:
cominciato (cominciare)
encomintsé
v inf
Francese:
commencer
Italiano:
cominciare
encuza
n f
Francese:
prétexte
Italiano:
pretesto (scusa)
endjerià (endjerié)
v part
Francese:
insulté (insulter)
Italiano:
insultato (insultare)
endjerié
v inf
Francese:
insulter
Italiano:
insultare
endormì
v inf
Francese:
endormir
Italiano:
addormentare
endormì (endormì)
v part
Francese:
endormi (endormir)
Italiano:
addormentato (addormentare)
énfér
n m
Francese:
enfer
Italiano:
inferno
énfétsión
n f
Francese:
infection
Italiano:
infezione
énformatsión
n f
Francese:
information
Italiano:
informazione
enfridoù
n f
Francese:
rhume
Italiano:
raffreddore
enfridoù
n f
Francese:
grippe
Italiano:
influenza
enquerà
n m
Francese:
curé
Italiano:
parroco
éntcho
n m
Francese:
encre
Italiano:
inchiostro
éntélidjéntsa
n f
Francese:
intelligence
Italiano:
intelligenza
entéré
n m
Francese:
intérêt
Italiano:
interesse
entérogatsión
n f
Francese:
interrogation
Italiano:
interrogazione
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina