Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Brusson

126 Parole per la lettera "F"

fra

n m
Francese: moine
Italiano: monaco

frahté

n m
Francese: fraise
Italiano: fragola

frahtél

Extrepiéraz n m
Francese: fraisier des bois (fragaria vesca)
Italiano: fragola selvatica (fragaria vesca)

frahtél

Extrepiéraz n m
Francese: fraisier des jardins (fragaria x ananassa)
Italiano: fragola coltivata (fragaria x ananassa)

framuhquio

n m
Francese: rhododendron (rhododendron ferrugineum)
Italiano: rododendro (rhododendron ferrugineum)

francoboul

n m
Francese: timbre
Italiano: francobollo

Franse

n di luogo
Francese: France
Italiano: Francia

fraza

n f
Francese: phrase
Italiano: frase

frégaya

n f
Francese: miette
Italiano: briciola

frén

n m
Francese: frein
Italiano: freno

fréno

Estoul n m
Francese: frêne commun (fraxinus excelsior)
Italiano: frassino comune (fraxinus excelsior)

frére

n m
Francese: frère
Italiano: fratello

fret

agg qual
Francese: froid
Italiano: freddo

frètcha

n f
Francese: flèche
Italiano: freccia

fretì

n m
Francese: fromager
Italiano: casaro

fretira

n f
Francese: fromagère
Italiano: casara

frigo

n m
Francese: frigo
Italiano: frigorifero

fromadjo

n m
Francese: fromage
Italiano: formaggio

fromèn

n m
Francese: blé commun (froment - triticum vulgare)
Italiano: frumento (triticum vulgare)

frommia

n f
Francese: fourmi
Italiano: formica

fron

n m
Francese: front
Italiano: fronte

fruta

n f
Francese: fruit
Italiano: frutto

fruta

n f
Francese: fruits
Italiano: frutta

fum

n m
Francese: fumée
Italiano: fumo

fumì

n m
Francese: fumier
Italiano: letame

fumì

n m
Francese: engrais
Italiano: concime (fertilizzante)