Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Brusson

72 Parole per la lettera "G"

grimassa

n f
Francese: grimace
Italiano: smorfia

gro

agg qual
Francese: gros
Italiano: grosso

gro

agg qual
Francese: grand
Italiano: grande

grop

n m
Francese: nœud
Italiano: nodo

groppà (groppé)

v part
Francese: lié (lier)
Italiano: legato (legare)

groppé

v inf
Francese: lier
Italiano: legare

gueubba

n f
Francese: bosse
Italiano: gobba

gui

n m
Francese: loir
Italiano: ghiro

guiabio

n m
Francese: diable
Italiano: diavolo

guiatsa

n f
Francese: glace
Italiano: ghiaccio

guiatsa

n f
Francese: verglas
Italiano: ghiaccio

guiatsì

n m
Francese: glacier
Italiano: ghiacciaio

guidà (guidé)

v part
Francese: guidé (guider)
Italiano: guidato (guidare)

guidé

v inf
Francese: guider
Italiano: guidare

guienna

Extrepiéraz n f
Francese: grande bardane (arctium lappa)
Italiano: bardana (arctium lappa)

guienna

Estoul n f
Francese: grande bardane (arctium lappa)
Italiano: bardana (arctium lappa)

guieppà (guieppé)

v part
Francese: trait (traire)
Italiano: munto (mungere)

guieppé

v inf
Francese: traire
Italiano: mungere

guièra

n f
Francese: guerre
Italiano: guerra

guiétai

n m
Francese: lacet
Italiano: laccio

guija

n f
Francese: église
Italiano: chiesa

guijémbro

n m
Francese: décembre
Italiano: dicembre