Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Anselme
Patois di Challand-Saint-Anselme
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
254 Parole per la lettera "
I
"
ingrachà (ingraché)
v part
Francese:
engraissé (engraisser)
Italiano:
ingrassato (ingrassare)
ingrachà (ingraché)
v part
Francese:
grossi (grossir)
Italiano:
ingrassato (ingrassare)
ingraché
v inf
Francese:
engraisser
Italiano:
ingrassare
ingraché
v inf
Francese:
engraisser (enduire de gras)
Italiano:
ingrassare (cospargere di grasso)
ingraché
v inf
Francese:
graisser
Italiano:
ingrassare
ingraché
v inf
Francese:
grossir
Italiano:
ingrassare
ingranadjo
n m
Francese:
engrenage
Italiano:
ingranaggio
ingrédièn
n m
Francese:
ingrédient
Italiano:
ingrediente
inmélà (inmélé-se)
v part
Francese:
mêlé (se mêler)
Italiano:
impicciato (impicciarsi)
inmélé-se
v inf
Francese:
se mêler
Italiano:
impicciarsi
inmindjabio
agg qual
Francese:
immangeable
Italiano:
immangiablie
inondatsión
n f
Francese:
inondation
Italiano:
inondazione
inquieunna
n f
Francese:
enclume
Italiano:
incudine
inquioà (inquioé)
v part
Francese:
cloué (clouer)
Italiano:
inchiodato (inchiodare)
inquioé
v inf
Francese:
clouer
Italiano:
inchiodare
inroche
agg qual
Francese:
enroué
Italiano:
rauco
insémbio
n m
Francese:
ensemble
Italiano:
complesso
insémbio
avv modo
Francese:
ensemble
Italiano:
insieme
insichtà (insichté)
v part
Francese:
insisté (insister)
Italiano:
insistito (insistere)
insichté
v inf
Francese:
insister
Italiano:
insistere
insuportabio
agg qual
Francese:
insupportable
Italiano:
insopportabile
intabià (intabié-se)
v part
Francese:
attablé (s'attabler)
Italiano:
seduto (sedersi a tavola)
intabié-se
v inf
Francese:
s'attabler
Italiano:
sedersi a tavola
intanà
agg qual
Francese:
entamé
Italiano:
intaccato
intanà (intanì)
v part
Francese:
entamé (entamer)
Italiano:
intaccato (intaccare)
intanì
v inf
Francese:
entamer
Italiano:
intaccare
intchalà (intchalé)
v part
Francese:
osé (oser)
Italiano:
osato (osare)
intchalé
v inf
Francese:
oser
Italiano:
osare
intéchà (intéché)
v part
Francese:
entassé (entasser)
Italiano:
accatastato (accatastare)
intéché
v inf
Francese:
entasser
Italiano:
accatastare
intechtìn
n m
Francese:
intestin
Italiano:
intestino
intégratsión
n f
Francese:
intégration
Italiano:
integrazione
intehtà (intehté-se)
v part
Francese:
obstiné (s'obstiner)
Italiano:
ostinato (ostinarsi)
intehté-se
v inf
Francese:
s'obstiner
Italiano:
ostinarsi
intèlidjéntsa
n f
Francese:
intelligence
Italiano:
intelligenza
intellidjèn
agg qual
Francese:
intelligent
Italiano:
intelligente
intentsión
n f
Francese:
intention
Italiano:
intenzione
intérà (intéré)
v part
Francese:
enseveli (ensevelir)
Italiano:
sepolto (seppellire)
intéré
v inf
Francese:
ensevelir
Italiano:
seppellire
intérè
n m
Francese:
intérêt
Italiano:
interesse
intéressà
agg qual
Francese:
intéressé
Italiano:
interessato
intéressà (intéressé-se)
v part
Francese:
intéressé (s'intéresser)
Italiano:
interessato (interessarsi)
intéressàn
agg qual
Francese:
intéressant
Italiano:
interessante
intéressé-se
v inf
Francese:
s'intéresser
Italiano:
interessarsi
internatsional
agg qual
Francese:
international
Italiano:
internazionale
intèrogà (intèrogué)
v part
Francese:
interrogé (interroger)
Italiano:
interrogato (interrogare)
intèrogatsión
n f
Francese:
interrogation
Italiano:
interrogazione
intèrogué
v inf
Francese:
interroger
Italiano:
interrogare
intérolà
agg qual
Francese:
terreux
Italiano:
terroso
interprétà (interprété)
v part
Francese:
interprété (interpréter)
Italiano:
interpretato (interpretare)
Pagina precedente
1
2
3
Pagina
4
5
6
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina