Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Anselme
Patois di Challand-Saint-Anselme
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
456 Parole per la lettera "
C
"
ca
pr interr forma semplice
Francese:
lequel
Italiano:
quale
ca
pr interr forma semplice
Francese:
quel
Italiano:
quale
cabaret
n m
Francese:
plateau
Italiano:
vassoio
cacha da mor
n f
Francese:
cercueil
Italiano:
bara
café
n m
Francese:
café
Italiano:
caffè
cafiquiéra
n f
Francese:
cafetière
Italiano:
caffettiera
cagna
n f
Francese:
chienne
Italiano:
cagna
cahquie co
avv tempo
Francese:
quelquefois
Italiano:
talvolta
cahquie co
avv tempo
Francese:
quelquefois
Italiano:
a volte
cahquietta
n f
Francese:
casquette
Italiano:
cappellino
cahquiùn
pr ind forma semplice
Francese:
quelqu'un
Italiano:
qualcuno
cahquiùn
pr ind forma semplice
Francese:
certains
Italiano:
certi
cai
n m
Francese:
durillon
Italiano:
callo
cai
n m
Francese:
présure
Italiano:
caglio
caje
avv quantità
Francese:
presque
Italiano:
quasi
cala
n f
Francese:
cale
Italiano:
zeppa
calà (calé)
v part
Francese:
maigri (maigrir)
Italiano:
dimagrito (dimagrire)
calà (calé)
v part
Francese:
calé (caler)
Italiano:
calato (calare)
calà (calé)
v part
Francese:
diminué (diminuer)
Italiano:
diminuito (diminuire)
calamia
n f
Francese:
matricaire camomille (matricaria recutita)
Italiano:
camomilla (matricaria recutita)
calamia dé y ommo
n f
Francese:
matricaire inodore (tripleurospermum inodorum)
Italiano:
camomilla inodora (tripleurospermum inodorum)
calamia dé y ommo
n f
Francese:
grande camomille (tanacetum parthenium)
Italiano:
amarella (tanacetum parthenium)
calandré
n m
Francese:
calendrier
Italiano:
calendario
calé
v inf
Francese:
diminuer
Italiano:
diminuire
calé
v inf
Francese:
caler
Italiano:
calare
calé
v inf
Francese:
maigrir
Italiano:
dimagrire
calmà (calmì)
v part
Francese:
calmé (calmer)
Italiano:
calmato (calmare)
calmì
v inf
Francese:
calmer
Italiano:
calmare
calutà
n f
Francese:
qualité
Italiano:
qualità
calutà
n f
Francese:
type
Italiano:
tipo
camel
n m
Francese:
chameau
Italiano:
cammello
camion
n m
Francese:
camion
Italiano:
camion
camizinna
n f
Francese:
chemisette
Italiano:
camicetta
campà (campé)
v part
Francese:
jeté (jeter)
Italiano:
gettato (gettare)
campagna
n f
Francese:
campagne
Italiano:
campagna
campagnar
n m
Francese:
paysan
Italiano:
contadino
campanìn
n m
Francese:
clochette
Italiano:
campanellino
campé
v inf
Francese:
jeter
Italiano:
gettare
campé dju
v inf
Francese:
démolir
Italiano:
demolire
campé foura
v inf
Francese:
vomir
Italiano:
vomitare
campión
n m
Francese:
champion
Italiano:
campione
can
pr interr forma semplice
Francese:
combièn
Italiano:
quanto
can
cong sub
Francese:
lorsque
Italiano:
quando
can
avv tempo
Francese:
quand
Italiano:
quando
can dé
avv interr
Francese:
combien de
Italiano:
quanto
can mimo
avv modo
Francese:
quand même
Italiano:
comunque
can sé voya
avv tempo
Francese:
n'importe quand
Italiano:
in qualsiasi momento
cana dou fornet
n f
Francese:
cheminée
Italiano:
canna fumaria
canal
n m
Francese:
canal
Italiano:
canale
canaya
n f
Francese:
canaille
Italiano:
canaglia
Pagina precedente
Pagina
1
2
3
4
5
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina