Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Anselme
Patois di Challand-Saint-Anselme
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
254 Parole per la lettera "
I
"
interprétatsión
n f
Francese:
interprétation
Italiano:
interpretazione
interprété
v inf
Francese:
interpréter
Italiano:
interpretare
intir
agg qual
Francese:
entier
Italiano:
intero
intordzouà
n f
Francese:
entorse
Italiano:
storta
intoroyà (intoroyé)
v part
Francese:
enroulé (enrouler)
Italiano:
avvolto (avvolgere)
intoroyé
v inf
Francese:
enrouler
Italiano:
avvolgere
intrà
n f
Francese:
entrée
Italiano:
entrata
intrà (intré)
v part
Francese:
entré (entrer)
Italiano:
entrato (entrare)
intre
prep sem
Francese:
parmi
Italiano:
tra
intre
prep sem
Francese:
entre
Italiano:
tra
intré
v inf
Francese:
entrer
Italiano:
entrare
intréc
n m
Francese:
intrigue
Italiano:
intrigo
intrépozà (intrépozé)
v part
Francese:
entreposé (entreposer)
Italiano:
posto (porre)
intrépozé
v inf
Francese:
entreposer (provisoirement)
Italiano:
porre (momentaneamente)
introdouì (introdouire)
v part
Francese:
introduit (introduire)
Italiano:
introdotto (introdurre)
introdouire
v inf
Francese:
introduire
Italiano:
introdurre
introdutsión
n f
Francese:
introduction
Italiano:
introduzione
inutille
agg qual
Francese:
inutile
Italiano:
inutile
invalidité
n f
Francese:
invalidité
Italiano:
invalidità
invalurà (invaluré)
v part
Francese:
éparpillé (éparpiller)
Italiano:
sparpagliato (sparpagliare)
invaluré
v inf
Francese:
éparpiller
Italiano:
sparpagliare
invantère
n m
Francese:
inventaire
Italiano:
inventario
invazión
n f
Francese:
invasion
Italiano:
invasione
inventà (inventé)
v part
Francese:
inventé (inventer)
Italiano:
inventato (inventare)
inventé
v inf
Francese:
inventer
Italiano:
inventare
inventor
n m
Francese:
inventeur
Italiano:
inventore
inventsión
n f
Francese:
invention
Italiano:
invenzione
inver
prep sem
Francese:
envers
Italiano:
verso
invérumà
agg qual
Francese:
endiablé
Italiano:
indemoniato
invérumà
agg qual
Francese:
empoisonné
Italiano:
avvelenato
investigator
n m
Francese:
investigateur
Italiano:
investigatore
invión
n m
Francese:
début
Italiano:
inizio
invionà (invionì)
v part
Francese:
commencé (commencer)
Italiano:
cominciato (cominciare)
invionì
v inf
Francese:
commencer
Italiano:
cominciare
invità (invité)
v part
Francese:
invité (inviter)
Italiano:
invitato (invitare)
invité
v inf
Francese:
inviter
Italiano:
invitare
invrì
v inf
Francese:
ouvrir
Italiano:
aprire
invrì (invrì)
v part
Francese:
ouvert (ouvrir)
Italiano:
aperto (aprire)
iò
pr pers
Francese:
moi
Italiano:
io
iouca
Quinçod n f
Francese:
raiponce à feuilles de Bétoine (phyteuma betonicif
Italiano:
raponzolo di selva (phyteuma betonicifolium)
iouca
n f
Francese:
raiponce orbiculaire (phyteuma orbiculare)
Italiano:
raponzolo montano (phyteuma orbiculare)
irigatsión
n f
Francese:
irrigation
Italiano:
irrigazione
irondéla
n f
Francese:
hirondelle
Italiano:
rondine
iscritsión
n f
Francese:
inscription
Italiano:
iscrizione
istitutsión
n f
Francese:
institution
Italiano:
istituzione
Italia
n di luogo
Francese:
Italie
Italiano:
Italia
itchatén
n m
Francese:
été
Italiano:
estate
ivà (ivé)
v part
Francese:
irrigué (irriguer)
Italiano:
irrigato (irrigare)
ivé
v inf
Francese:
irriguer
Italiano:
irrigare
ivér
n m
Francese:
hiver
Italiano:
inverno
Pagina precedente
1
2
3
4
Pagina
5
6
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina