Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Challand-Saint-Anselme

27 Parole per la lettera "J"

jalouzì

n f
Francese: jalousie
Italiano: gelosia

jambón

n m
Francese: jambon
Italiano: prosciutto

jamé

avv tempo
Francese: jamais
Italiano: mai

janre

n m
Francese: genre
Italiano: genere

jbai

n m
Francese: faute
Italiano: errore

jbatre

v inf
Francese: claquer
Italiano: sbattere

jbatù (jbatre)

v part
Francese: claqué (claquer)
Italiano: sbattuto (sbattere)

jéna

n f
Francese: gêne
Italiano: disagio

jénà

agg qual
Francese: gêné
Italiano: imbarazzato

jénà (jéni-se)

v part
Francese: gêné (se gêner)
Italiano: imbarazzato

jénépì fémì

n m
Francese: genépi des glaciers (artemisia glacialis)
Italiano: genepi femmina (artemisia glacialis)

jénépì mahquio

n m
Francese: génépi vrai ( artemisia genipi weber)
Italiano: genepì (artemisia genipi weber)

jénéral

agg qual
Francese: général
Italiano: generale

jéni-se

v inf
Francese: se gêner
Italiano: imbarazzarsi

jéomètre

n m
Francese: géomètre
Italiano: geometra

jérà (jéré)

v part
Francese: géré (gérer)
Italiano: gestito (gestire)

jéré

v inf
Francese: gérer
Italiano: gestire

jeste

n m
Francese: geste
Italiano: gesto

Jézù Cri

n m
Francese: Jésus
Italiano: Gesù

jlavà

agg qual
Francese: délavé
Italiano: slavato

jouè

n f
Francese: joie
Italiano: gioia

jouèn

n m
Francese: juin
Italiano: giugno

journal

n m
Francese: journal
Italiano: giornale

journalìn

n m
Francese: bande dessinée
Italiano: fumetto

juje

n m
Francese: juge
Italiano: giudice

justifià (justifié)

v part
Francese: justifié (se justifier)
Italiano: giustificato (giustificarsi)

juyet

n m
Francese: juillet
Italiano: luglio