Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Champdepraz
Patois di Champdepraz
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
24 Parole per la lettera "
G
"
gabia
n f
Francese:
cage
Italiano:
gabbia
gadén
Chef-Lieu n m
Francese:
cochon
Italiano:
maiale
gambal
n m
Francese:
botte de pluie
Italiano:
stivale
gâmolla
n f
Francese:
mite du fromage (piophila casei)
Italiano:
camola del formaggio (piophila casei)
gateui
n m
Francese:
chatouilles
Italiano:
solletico
gavagne
n f
Francese:
corbeille
Italiano:
cesta
gaza
n f
Francese:
bande
Italiano:
benda (fascia)
gneuf
n m
Francese:
carotte
Italiano:
carota
gomma
n m
Francese:
caoutchouc
Italiano:
gomma
gora
n f
Francese:
saule à 3 étamines (salix triandra)
Italiano:
salice da ceste (salix triandra)
gora
n f
Francese:
saule des vanniers (salix viminalis)
Italiano:
salice da vimini (salix viminalis)
gorpeui
n m
Francese:
renard
Italiano:
volpe
grado
n m
Francese:
degré
Italiano:
grado
grala
n f
Francese:
corneille
Italiano:
cornacchia
gratavolata
n f
Francese:
chauve-souris
Italiano:
pipistrello
grigrì
n m
Francese:
grillon
Italiano:
grillo
gropet
n m
Francese:
toile à foin (capacité)
Italiano:
lenzuolata
grousa
n f
Francese:
arrière-grand-mère
Italiano:
bisnonna
gubèra
n f
Francese:
hanneton
Italiano:
maggiolino
guenne
n f
Francese:
grande bardane (arctium lappa)
Italiano:
bardana (arctium lappa)
gueubba
n f
Francese:
bosse
Italiano:
gobba
guiabio
n m
Francese:
diable
Italiano:
diavolo
guic
n m
Francese:
loir
Italiano:
ghiro
Guiouire
n f
Francese:
doire
Italiano:
dora
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina