Patois di Champorcher

493 Parole per la lettera "B"

bouóis

n m

Francese: buis (buxus sempervirens)

Italiano: bosso comune (buxus sempervirens)

bouoiti

n f

Francese: boîte

Italiano: scatola

bouoitrou

agg qual

Francese: désordonné

Italiano: disordinato

bouoiza

n f

Francese: excrément

Italiano: escremento

bouquéfè

n m

Francese: oeillet de séguier (dianthus seguieri)

Italiano: garofanino del seguier (dianthus seguieri)

boura

n f

Francese: écume (du lait)

Italiano: schiuma (del latte)

bourats

n f

Francese: bourrache (borago officinalis)

Italiano: borragine (borago officinalis)

bourbouté

v inf

Francese: marmonner

Italiano: bofonchiare

bourboutón

agg qual

Francese: grognon

Italiano: brontolone

bourdel

n m

Francese: tapage

Italiano: rumore

bourdeuts

n m

Francese: balayure

Italiano: spazzatura

bourdzegnéi

v inf

Francese: taquiner

Italiano: stuzzicare

bourdzegnéi

v inf

Francese: raviver

Italiano: ravvivare

bouré

v inf

Francese: pousser

Italiano: spingere

bouré

v inf

Francese: fourrer

Italiano: ficcare

bouréc

n m

Francese: âne

Italiano: asino

bouréc

agg qual

Francese: imbécile

Italiano: imbecille

bourèilléi

v inf

Francese: regarder de travers

Italiano: guardare di traverso

bourenfié

v inf

Francese: enfler

Italiano: gonfiare

bourenfié

v inf

Francese: gonfler

Italiano: gonfiare

bourenfiou

agg qual

Francese: enflé

Italiano: gonfio

bouret

n m

Francese: trou

Italiano: buco

bourgaté

v inf

Francese: remuer

Italiano: rimestare

bourgaté

v inf

Francese: remuer

Italiano: agitarsi

bourgnel

agg qual

Francese: borgne

Italiano: cieco

bourì

n m

Francese: trou

Italiano: buco

bournîa

n f

Francese: bocal

Italiano: barattolo

bourou

n m

Francese: beurre

Italiano: burro

bourou coulà

n m

Francese: beurre clarifié

Italiano: burro chiarificato

boursa

n f

Francese: sac

Italiano: borsa

bourset

n m

Francese: porte-monnaie

Italiano: borsellino

bourset

n m

Francese: portefeuille

Italiano: portafoglio

boursetta

n f

Francese: sac

Italiano: borsa

bouscayeul

n m

Francese: bûcheron

Italiano: boscaiolo (taglialegna)

bousqueunna

n f

Francese: forêt

Italiano: foresta

boutaill

n m

Francese: mollet

Italiano: polpaccio

boutal

n m

Francese: tonneau

Italiano: botte

boutchardé

v inf

Francese: boucharder

Italiano: bocciardare

boutché

v inf

Francese: heurter

Italiano: urtare

boutché

v inf

Francese: cogner

Italiano: picchiare

boutoilli

n f

Francese: bouteille

Italiano: bottiglia

boutón

n m

Francese: bouton

Italiano: bottone

boutón

n m

Francese: bouton

Italiano: bocciolo

boutouné

v inf

Francese: boutonner

Italiano: abbottonare

boutouné

v inf

Francese: bourgeonner

Italiano: germogliare

boutounéiri

n f

Francese: patte

Italiano: patta

boutséiri

n f

Francese: herpès labial

Italiano: herpes

boutsellou

n m

Francese: prunellier (prunus spinosa)

Italiano: prugnolo (prunus spinosa)

boutset

n m

Francese: touffe

Italiano: ciuffo

boutset

n m

Francese: bouquet

Italiano: mazzo