Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Champorcher
Patois di Champorcher
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
185 Parole per la lettera "
G
"
grop
n m
Francese:
nœud
Italiano:
nodo
grou
n m
Francese:
adulte
Italiano:
adulto
grou
agg qual
Francese:
grand
Italiano:
grande
grou
agg qual
Francese:
gros
Italiano:
grosso
groubètà
n f
Francese:
corbeille
Italiano:
canestro
groubetta
n f
Francese:
corbeille
Italiano:
cesta
groudzéire
n f
Francese:
alchémille vulgaire (alchemilla vulgaris)
Italiano:
alchemilla (alchemilla vulgaris)
grouizé
n m
Francese:
lampe à huile
Italiano:
lampada ad olio
groumì
avv quantità
Francese:
beaucoup
Italiano:
molto
groumì
avv quantità
Francese:
beaucoup
Italiano:
tanto
groumì dè
agg ind
Francese:
beaucoup de
Italiano:
molto (tanti)
group
n m
Francese:
diphtérie
Italiano:
difterite
groupà (groupé)
v part
Francese:
lié (lier)
Italiano:
legato (legare)
grousé
n f
Francese:
grandeur
Italiano:
grandezza
grousé
n f
Francese:
mesure
Italiano:
misura
grousì
agg qual
Francese:
grossier
Italiano:
grossolano
groutset
n m
Francese:
agrafe
Italiano:
graffetta
groutset
n m
Francese:
collier pour brebis
Italiano:
collare per pecora
groutsèté
v inf
Francese:
agrafer
Italiano:
agganciare
gru
n f
Francese:
grue
Italiano:
gru
gubet
agg qual
Francese:
bossu
Italiano:
gobbo
gubèya
n f
Francese:
hanneton
Italiano:
maggiolino
guèra
n f
Francese:
guerre
Italiano:
guerra
guersa
n f
Francese:
boutonnière
Italiano:
asola
gueset
n m
Francese:
guichet
Italiano:
sportello
guette
n f
Francese:
guêtre
Italiano:
ghetta
gueubba
n f
Francese:
bosse
Italiano:
gobba
gueubba
n f
Francese:
bosse
Italiano:
gobba
gueubbou
agg qual
Francese:
bossu
Italiano:
gobbo
gueudze
n f
Francese:
morve
Italiano:
moccio
gueudze
n f
Francese:
glaire
Italiano:
muco
gueust
n m
Francese:
goût
Italiano:
gusto
gueust
n m
Francese:
saveur
Italiano:
sapore
guianda
n f
Francese:
gland
Italiano:
ghianda
guignatséi
v inf
Francese:
guetter
Italiano:
spiare
Pagina precedente
1
2
3
Pagina
4
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina