Patois di Champorcher

172 Parole per la lettera "L"

leugni

n f

Francese: cordeau

Italiano: funicella

leugni

n f - Neologismo

Francese: ligne

Italiano: linea

leundé

n m

Francese: linteau

Italiano: architrave

leundzèréi

n f

Francese: linge

Italiano: biancheria

leunna

n f

Francese: lune

Italiano: luna

leunnetta

n f

Francese: vitre

Italiano: vetro

leur

pr pers

Francese: eux

Italiano: loro

leur

agg poss III pers - più di un possessore

Francese: leur

Italiano: loro

lèvà (lèvé-se)

v part

Francese: levé ( se lever)

Italiano: alzato (alzarsi)

lèvé

v inf

Francese: lever

Italiano: alzare

lèvé

v inf

Francese: lever

Italiano: lievitare

lèvé

v inf

Francese: soulever

Italiano: sollevare

lèvé

v inf

Francese: réveiller

Italiano: svegliare

lèvé l'onda

v inf

Francese: avoir l'onglée

Italiano: avere un principio di congelamento

lèvé l'onda

v inf

Francese: engourdir

Italiano: intorpidire

lèvéiri

n f

Francese: levure

Italiano: lievito

lèvenn

n m

Francese: levant

Italiano: levante

lèvé-se

v inf

Francese: se lever

Italiano: alzarsi

lèvèt

agg qual

Francese: léger

Italiano: leggero

levraill

n m

Francese: balance romaine

Italiano: stadera

liaté

v inf

Francese: luire

Italiano: luccicare

libertà

n f

Francese: liberté

Italiano: libertà

lidzoi

avv luogo

Francese: là-bas

Italiano: laggiù

lima

n f

Francese: lime

Italiano: lima

limà

agg qual

Francese: usé

Italiano: consumato

limounada

n f

Francese: citronnade

Italiano: limonata

lina

n f

Francese: alêne

Italiano: lesina

lión

n m

Francese: lion

Italiano: leone

liquén

n m

Francese: lichen d'Islande (cetraria islandica)

Italiano: lichene islandico (cetraria islandica)

liquìn

n m

Francese: lichen d'Islande (cetraria islandica)

Italiano: lichene islandico (cetraria islandica)

lis vioulet

n m

Francese: lis martagon (lilium martagon)

Italiano: giglio martagone (lilium martagon)

lisà (liséi)

v part

Francese: laissé (laisser)

Italiano: lasciato (lasciare)

liséi

v inf

Francese: laisser

Italiano: lasciare

liséi

v inf

Francese: quitter

Italiano: lasciare

liséi queure

v inf

Francese: laisser tomber

Italiano: lasciare cadere

listel

n m

Francese: latte

Italiano: listello

listré

v inf

Francese: cirer

Italiano: incerare

listré

v inf

Francese: astiquer

Italiano: lucidare

listré

v inf

Francese: lustrer

Italiano: lustrare

listrou

n m

Francese: cire

Italiano: cera

listrou

agg qual

Francese: luisant

Italiano: lucido

litre

n m

Francese: litre

Italiano: litro

livra

n f

Francese: lièvre

Italiano: lepre

livrou

n m

Francese: livre

Italiano: libro

lizerna

n f

Francese: luzerne commune (medicago sativa)

Italiano: erba medica (medicago sativa)

llanc

n m

Francese: lacet

Italiano: laccio

llasi

n f

Francese: glace

Italiano: ghiaccio

llasi

n f

Francese: verglas

Italiano: ghiaccio

llasì

n m

Francese: glacier

Italiano: ghiacciaio

llatsón

n m

Francese: glaçon

Italiano: ghiacciolo