Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Champorcher
Patois di Champorcher
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
96 Parole per la lettera "
N
"
na
inter
Francese:
non
Italiano:
no
na
avv di affermazione, negazione, dubbio
Francese:
non
Italiano:
no
na (nétre)
v part
Francese:
né (naître)
Italiano:
nato (nascere)
nanou
n m
Francese:
nain
Italiano:
nano
napoulètana
n f
Francese:
cafetière
Italiano:
caffettiera
naréis
n f
Francese:
narine
Italiano:
narice
nareuffiou
n m
Francese:
difficile
Italiano:
schizzinoso
nareuffiou
n m
Francese:
fine bouche
Italiano:
schizzinoso
nasión
n f
Francese:
nation
Italiano:
nazione
nata
n f
Francese:
bouchon
Italiano:
tappo (turacciolo)
nateurra
n f
Francese:
utérus
Italiano:
utero
nateurra
n f
Francese:
nature
Italiano:
natura
natout
n m
Francese:
cresson alénois (lepidium sativum)
Italiano:
crescione inglese (lepidium sativum)
naturel
agg qual
Francese:
naturel
Italiano:
naturale
naturel
agg qual
Francese:
naturel
Italiano:
genuino
navetta
n f
Francese:
navette
Italiano:
navetta
nec
agg qual
Francese:
mortifié
Italiano:
mortificato
nedda
n f
Francese:
népéta des chats (nepeta cataria)
Italiano:
erba gatta (nepeta cataria)
nègasión
n f
Francese:
négation
Italiano:
negazione
nègosiou
n m - Neologismo
Francese:
magasin
Italiano:
negozio
nègué
v inf
Francese:
nier
Italiano:
negare
nèi
n f
Francese:
neige
Italiano:
neve
nèiséntsi
n f
Francese:
matrice
Italiano:
utero (animale)
nèivre
v inf
Francese:
neiger
Italiano:
nevicare
nèizéi
v inf
Francese:
macérer
Italiano:
macerare
nenn
avv luogo
Francese:
en
Italiano:
ne
ner
agg qual
Francese:
noir
Italiano:
nero
ner di café
n m
Francese:
marc de café
Italiano:
fondi di caffé
nerdzeuts
agg qual
Francese:
noirâtre
Italiano:
nerastro
nerdzeuts
agg qual
Francese:
livide
Italiano:
livido
neréi
v inf
Francese:
nourrir
Italiano:
nutrire
neréi (neréi)
v part
Francese:
nourri (nourrir)
Italiano:
nutrito (nutrire)
nerfa
n f
Francese:
blessure
Italiano:
ferita
ners
n m
Francese:
nerf
Italiano:
nervo
nervòis
agg qual
Francese:
nerveux
Italiano:
nervoso
nervous
n m
Francese:
énervement
Italiano:
nervosismo
nervous
n m
Francese:
nervosité
Italiano:
nervoso
nés
n m
Francese:
routoir du chanvre
Italiano:
maceratoio della canapa
nèseséri
agg qual
Francese:
nécessaire
Italiano:
necessario
net
agg qual
Francese:
clair
Italiano:
chiaro
net
agg qual
Francese:
net
Italiano:
nitido
net
agg qual
Francese:
net
Italiano:
netto
nètéiri
n f
Francese:
arrière-faix
Italiano:
annessi fetali
nétre
v inf
Francese:
naître
Italiano:
nascere
netta
n f
Francese:
sable
Italiano:
sabbia
netta
n f
Francese:
vase
Italiano:
melma
neubbia
n f
Francese:
nuage
Italiano:
nuvola
neubbia basa
n f
Francese:
brouillard
Italiano:
nebbia
neuts
agg qual
Francese:
noirâtre
Italiano:
nerastro
neuts
agg qual
Francese:
livide
Italiano:
livido
Pagina precedente
Pagina
1
2
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina