Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Champorcher
Patois di Champorcher
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
821 Parole per la lettera "
P
"
prètchizión
n f
Francese:
précision
Italiano:
precisione
prètèiza
n f
Francese:
prétention
Italiano:
pretesa
prètendoi
agg qual
Francese:
prétentieux
Italiano:
pretenzioso
prèténdre
v inf
Francese:
prétendre
Italiano:
pretendere
prètensivou
agg qual
Francese:
précoce
Italiano:
precoce
prètensivou
agg qual
Francese:
hâtif
Italiano:
precoce
prètentsiòis
agg qual
Francese:
prétentieux
Italiano:
pretenzioso
prèteur
n m
Francese:
préteur
Italiano:
pretore
prèteurra
n f
Francese:
préture
Italiano:
pretura
pretséi
n m
Francese:
enclos pour cochons
Italiano:
recinto per maiali
prètsiòis
agg qual
Francese:
précieux
Italiano:
prezioso
preuva
n f
Francese:
preuve
Italiano:
prova
prèvènoi
agg qual
Francese:
prévenu
Italiano:
prevenuto
prèventivou
n m
Francese:
devis
Italiano:
preventivo
prèvire
v inf
Francese:
prévoir
Italiano:
prevedere
prèvizión
n f
Francese:
prévision
Italiano:
previsione
prèyà (prèyéi)
v part
Francese:
prié (prier)
Italiano:
pregato (pregare)
prèyéi
v inf
Francese:
prier
Italiano:
pregare
prèyiri
n f
Francese:
prière
Italiano:
preghiera
prèzéi
v inf
Francese:
parler
Italiano:
parlare
prèzèn
n m
Francese:
présent
Italiano:
presente
prèzenn
agg qual
Francese:
présent
Italiano:
presente
prèzénsi
n f
Francese:
présence
Italiano:
presenza
prèzentà (prèzenté)
v part
Francese:
présenté (présenter)
Italiano:
presentato (presentare)
prèzentabiou
agg qual
Francese:
présentable
Italiano:
presentabile
prèzenté
v inf
Francese:
présenter
Italiano:
presentare
prèzenté-se
v inf
Francese:
se présenter
Italiano:
presentarsi
prèzentimenn
n m
Francese:
pressentiment
Italiano:
presentimento
prèzépiou
n m - Neologismo
Francese:
crèche
Italiano:
presepe
prèzervé
v inf
Francese:
préserver
Italiano:
preservare
prèzervé
v inf
Francese:
protéger
Italiano:
proteggere
prèzidenn
n m
Francese:
président
Italiano:
presidente
pri
n m
Francese:
prix
Italiano:
prezzo
prire
n m
Francese:
prêtre
Italiano:
prete
prire
n f
Francese:
blatte
Italiano:
scarafaggio
prire
n m
Francese:
scarabée
Italiano:
scarabeo
pris
n f
Francese:
capselle bourse-à-pasteur (capsella bursa-pastoris
Italiano:
borsa del pastore (capsella bursa-pastoris)
pris
n m
Francese:
fromage frais non salé
Italiano:
formaggio fresco non salato
prissa
n f
Francese:
hâte
Italiano:
fretta
prità (prité)
v part
Francese:
prêté (prêter)
Italiano:
prestato (prestare)
prité
v inf
Francese:
prêter
Italiano:
prestare
prité-se
v inf
Francese:
se prêter
Italiano:
prestarsi
privà
agg qual
Francese:
privé
Italiano:
privato
privà
agg qual
Francese:
particulier
Italiano:
privato
privé
v inf
Francese:
priver
Italiano:
privare
produsión
n f
Francese:
production
Italiano:
produzione
proi
avv quantità
Francese:
assez
Italiano:
piuttosto
proi
avv quantità
Francese:
assez
Italiano:
abbastanza
pronta
agg qual
Francese:
(vache) parturiente
Italiano:
(mucca) partoriente
propi
avv di affermazione, negazione, dubbio
Francese:
vraiment
Italiano:
proprio (veramente)
Pagina precedente
11
12
13
14
Pagina
15
16
17
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina