Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Champorcher

821 Parole per la lettera "P"

prouvista

n f
Francese: emplette
Italiano: compera

prouvizori

agg qual
Francese: provisoire
Italiano: provvisorio

prouvouqué

v inf
Francese: provoquer
Italiano: provocare

prudenn

agg qual
Francese: prudent
Italiano: prudente

prudéntsi

n f
Francese: prudence
Italiano: prudenza

pùblic

n m
Francese: public
Italiano: pubblico

pùblic

agg qual
Francese: public
Italiano: pubblico

publicasión

n f
Francese: publication
Italiano: pubblicazione

publicasión

n f
Francese: annonce
Italiano: annuncio

punéi

v inf
Francese: punir
Italiano: punire

punéi (punéi)

v part
Francese: puni (punir)
Italiano: punito (punire)

pyiill

n m
Francese: pou
Italiano: pidocchio

pyiill

n m
Francese: puceron
Italiano: afide

pyiilléi

v inf
Francese: plumer
Italiano: spennare

pyiratséi

v inf
Francese: pleurnicher
Italiano: piagnucolare

pyiré

v inf
Francese: suinter
Italiano: trasudare

pyiré

n m
Francese: pleur
Italiano: pianto

pyiré mezéri

v inf
Francese: se plaindre
Italiano: lamentarsi

pyiròis

agg qual
Francese: pleurnichard
Italiano: piagnucoloso

pyit

n m
Francese: pis
Italiano: mammella (animale)

pyitsi

n f
Francese: pièce (monnaie)
Italiano: moneta