Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Champorcher
Patois di Champorcher
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
263 Parole per la lettera "
V
"
vioulet
agg qual
Francese:
violet
Italiano:
viola
viouletta
n f
Francese:
violette
Italiano:
violetta
vipa
n f
Francese:
guêpe
Italiano:
vespa
vipì
n m
Francese:
guêpier
Italiano:
vespaio
vippa
n f
Francese:
guêpe
Italiano:
vespa
vìppera
n f
Francese:
vipère
Italiano:
vipera
vippre
n m
Francese:
vêpres
Italiano:
vespri
vipprou
n m
Francese:
soir
Italiano:
sera
viprà
n f
Francese:
soirée
Italiano:
serata
viquéri
n m
Francese:
vicaire
Italiano:
vicario
vire
v inf
Francese:
voir
Italiano:
vedere
vire
v inf
Francese:
voir
Italiano:
vedere
vire
v inf
Francese:
rencontrer
Italiano:
incontrare
vire
v inf
Francese:
visiter
Italiano:
visitare
viréi
v inf
Francese:
tourner
Italiano:
girare
viréi
v inf
Francese:
tourner
Italiano:
volgere
viréi lè séle
v inf
Francese:
mourir
Italiano:
morire
viréi lè tsotse
v inf
Francese:
mourir
Italiano:
morire
viréi l'oca
v inf
Francese:
mourir
Italiano:
morire
virià (viréi)
v part
Francese:
tourné (tourner)
Italiano:
girato (girare)
virou
agg qual
Francese:
vrai
Italiano:
vero
virou
n m
Francese:
verre
Italiano:
bicchiere
virou
n m
Francese:
vitre
Italiano:
vetro
virou
n m
Francese:
verre
Italiano:
vetro
vista
n f
Francese:
vue
Italiano:
vista
vitoria
n f
Francese:
victoire
Italiano:
vittoria
vo
pr pers
Francese:
vous
Italiano:
vi
vo
pr pers
Francese:
vous
Italiano:
voi
votou
n m
Francese:
vœu
Italiano:
voto
votou
n m
Francese:
note
Italiano:
voto
votou
n m
Francese:
vote
Italiano:
voto
voul
n m
Francese:
vol
Italiano:
volo
vouladzou
agg qual
Francese:
volage
Italiano:
volubile
voulant
n m
Francese:
volant
Italiano:
volante
voulaté
v inf
Francese:
voleter
Italiano:
svolazzare
voulaté
v inf
Francese:
voltiger
Italiano:
volteggiare
voulatévoulaté
v inf
Francese:
voltiger
Italiano:
svolazzare
voulé
v inf
Francese:
voler
Italiano:
volare
voulì
v inf
Francese:
vouloir
Italiano:
volere
vouloi (voulì)
v part
Francese:
voulu (vouloir)
Italiano:
voluto (volere)
voulountà
n f
Francese:
volonté
Italiano:
volontà
voulountà
n f
Francese:
volonté
Italiano:
volere
voulountì
avv modo
Francese:
volontiers
Italiano:
volentieri
voulountì
avv quantità
Francese:
trop
Italiano:
troppo
voultadzou
n m
Francese:
voltage
Italiano:
voltaggio
voultén
n m
Francese:
scie à cadre
Italiano:
sega a telaio
voulteurra
n f
Francese:
transfer (d'un contrat, d'une propriété)
Italiano:
voltura
voutà (vouté)
v part
Francese:
voté (voter)
Italiano:
votato (votare)
voutasión
n f
Francese:
vote
Italiano:
votazione
vouté
v inf
Francese:
voter
Italiano:
votare
Pagina precedente
1
2
3
4
Pagina
5
6
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina