Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Charvensod

86 Parole per la lettera "F"

foé

v inf
Francese: percer
Italiano: bucare

foé

n f
Francese: foi
Italiano: fede

foille

n f
Francese: feuille
Italiano: foglia

foillette

n m
Francese: feuille
Italiano: foglio

fon

n m
Francese: sèche-cheveux
Italiano: asciugacapelli (phon)

fontan-a

n f
Francese: source
Italiano: sorgente

fontin-a

n f
Francese: fontine
Italiano: fontina

foo

n m
Francese: four
Italiano: forno

foó (foé)

v part
Francese: percé (percer)
Italiano: bucato (bucare)

foose

n f
Francese: force
Italiano: forza

forma

n f
Francese: forme
Italiano: forma

fornette

n m
Francese: poêle
Italiano: stufa

fortsetta

n f
Francese: fourchette
Italiano: forchetta

fosette

n f
Francese: ciseaux
Italiano: forbici

fotografiye

n f
Francese: photographie
Italiano: fotografia

fou

agg qual
Francese: stupide
Italiano: stupido

fouà

n m
Francese: incendie
Italiano: incendio

fouà

n m
Francese: feu
Italiano: fuoco

framicllo

n m
Francese: rhododendron (rhododendron ferrugineum)
Italiano: rododendro (rhododendron ferrugineum)

francoboul

n m
Francese: timbre
Italiano: francobollo

frée

n m
Francese: frère
Italiano: fratello

fren

n m
Francese: frein
Italiano: freno

frenita

n f
Francese: fenêtre
Italiano: finestra

fréno

n m
Francese: frêne commun (fraxinus excelsior)
Italiano: frassino comune (fraxinus excelsior)

fréno verguéleun

n m
Francese: sorbier des oiseleurs (sorbus aucuparia)
Italiano: sorbo degli uccellatori (sorbus aucuparia)

fret

agg qual
Francese: froid
Italiano: freddo

fretì

n m
Francese: fromager
Italiano: casaro

friic

n m
Francese: fraisier des jardins (fragaria x ananassa)
Italiano: fragola coltivata (fragaria x ananassa)

friic

n m
Francese: fraisier des bois (fragaria vesca)
Italiano: fragola selvatica (fragaria vesca)

frique

n f
Francese: fraise
Italiano: fragola

fromadzo

n m
Francese: fromage
Italiano: formaggio

fromèn

n m
Francese: blé commun (froment - triticum vulgare)
Italiano: frumento (triticum vulgare)

fron

n m
Francese: front
Italiano: fronte

frouì

n m
Francese: fruit
Italiano: frutto

frouite

n f
Francese: fruits
Italiano: frutta

froumiye

n f
Francese: fourmi
Italiano: formica