Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Cogne
Patois di Cogne
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
154 Parole per la lettera "
E
"
ercouvenno
n m
Francese:
épinard sauvage (chenopodium bonus-henricus)
Italiano:
buon Enrico (chenopodium bonus-henricus)
erdessón
Lillaz n m
Francese:
bunium-noix-de-terre (bunium bulbocastanum)
Italiano:
bulbocastano (bunium bulbocastanum)
eró
Chef-Lieu n m
Francese:
euro
Italiano:
euro
Eroppa
Chef-Lieu n di luogo
Francese:
Europe
Italiano:
Europa
esfalt
Chef-Lieu n m
Francese:
asphalte
Italiano:
asfalto
espachou
Chef-Lieu n m
Francese:
espace
Italiano:
spazio
espèa
Chef-Lieu agg qual
Francese:
éveillé
Italiano:
sveglio
espéiza
Chef-Lieu n f
Francese:
dépense
Italiano:
spesa
espô
Chef-Lieu n m
Francese:
sport
Italiano:
sport
espouèa
Chef-Lieu n m
Francese:
espoir
Italiano:
speranza
esprì
Chef-Lieu n m
Francese:
esprit
Italiano:
spirito
esquèas
Chef-Lieu n m
Francese:
plaisanterie
Italiano:
scherzo
esquì
Chef-Lieu n m
Francese:
ski
Italiano:
sci
esquì
Chef-Lieu n m
Francese:
ski (sport)
Italiano:
sci
estoumacq
Chef-Lieu n m
Francese:
estomac
Italiano:
stomaco
estremèn
Chef-Lieu n m
Francese:
instrument
Italiano:
strumento
estruteu
Chef-Lieu n m
Francese:
moniteur
Italiano:
istruttore
étagne
n f
Francese:
bouquetin femelle (étagne)
Italiano:
stambecco femmina
État
Chef-Lieu n m
Francese:
État
Italiano:
Stato
étchapé
Chef-Lieu v inf
Francese:
casser
Italiano:
rompere
étchapò (étchapé)
Chef-Lieu v part
Francese:
cassé (casser)
Italiano:
rotto (rompere)
étchéla
Chef-Lieu n f
Francese:
escalier
Italiano:
scala
étchéla
Chef-Lieu n f
Francese:
échelle
Italiano:
scala
étèanou
Chef-Lieu n m
Francese:
éternuement
Italiano:
starnuto
étedjà (étedjé)
Chef-Lieu v part
Francese:
étudié (étudier)
Italiano:
studiato (studiare)
étedjé
Chef-Lieu v inf
Francese:
étudier
Italiano:
studiare
etel
Chef-Lieu n m
Francese:
auberge
Italiano:
albergo
étéla
Chef-Lieu n f
Francese:
étoile
Italiano:
stella
etón
Chef-Lieu n m
Francese:
automne
Italiano:
autunno
étre
Chef-Lieu v inf
Francese:
être
Italiano:
essere
étrét
Chef-Lieu agg qual
Francese:
étroit
Italiano:
stretto
étsandzou
Chef-Lieu n m
Francese:
échange
Italiano:
scambio
étsasse
Chef-Lieu n f
Francese:
béquille
Italiano:
stampella
étséardón
n m
Francese:
carline à tige courte (carlina acaulis)
Italiano:
carlina (carlina acaulis)
étséardòn
n m
Francese:
chardon penché (carduus nutans)
Italiano:
cardo rosso (carduus nutans)
étsedé
Chef-Lieu v inf
Francese:
chauffer
Italiano:
scaldare
étsedò (étsedé)
Chef-Lieu v part
Francese:
chauffé (chauffer)
Italiano:
scaldato (scaldare)
étséléi
Chef-Lieu n m
Francese:
marche
Italiano:
scalino (gradino)
étseunna
Chef-Lieu n f
Francese:
dos
Italiano:
schiena
étudiàn
Chef-Lieu n m
Francese:
étudiant
Italiano:
studente
euille
Chef-Lieu n f
Francese:
aiguille
Italiano:
ago
eula
Chef-Lieu n f
Francese:
chaudron en fonte
Italiano:
paiolo
eura
Chef-Lieu n f
Francese:
heure
Italiano:
ora
évanjile
Chef-Lieu n m
Francese:
évangile
Italiano:
vangelo
évecque
Chef-Lieu n m
Francese:
évêque
Italiano:
vescovo
éyadzou
Chef-Lieu n m
Francese:
âge
Italiano:
età
ézamèn
Chef-Lieu n m
Francese:
examen
Italiano:
esame
ézèasichou
Chef-Lieu n m
Francese:
exercice
Italiano:
esercizio
ezéille
Chef-Lieu n f
Francese:
oseille des prés (rumex acetosa)
Italiano:
erba brusca (rumex acetosa)
ezéille
Chef-Lieu n f
Francese:
petite oseille (rumex acetosella)
Italiano:
erba brusca (rumex acetosella)
Pagina precedente
1
2
Pagina
3
4
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina