Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Cogne

214 Parole per la lettera "T"

tsetsón

Chef-Lieu n m
Francese: cauchemar
Italiano: incubo

tsetta

Chef-Lieu n f
Francese: chatte
Italiano: gatta

tsettón

n m
Francese: chaton
Italiano: gattino

tseucca

agg qual
Francese: (chèvre) sans cornes
Italiano: (capra) senza corna

tsévé

Chef-Lieu v inf
Francese: creuser
Italiano: scavare

tsevéille

n f
Francese: tige de fromage (prélevée avec la tâte)
Italiano: carota di formaggio (prelevata con il tassello)

tsévò (tsévé)

Chef-Lieu v part
Francese: creusé (creuser)
Italiano: scavato (scavare)

tsévretta

n f
Francese: sainfoin (onobrychis viciifolia)
Italiano: lupinella (onobrychis viciifolia)

tsifla

Chef-Lieu n f
Francese: gifle
Italiano: schiaffo

tsout

Chef-Lieu n m
Francese: chou
Italiano: cavolo

tubista

Chef-Lieu n m
Francese: plombier
Italiano: idraulico

tubou

Chef-Lieu n m
Francese: tuyau
Italiano: tubo

tulippa

Chef-Lieu n f
Francese: tulipe
Italiano: tulipano

tumeu

Chef-Lieu n f
Francese: tumeur
Italiano: tumore