Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Courmayeur

132 Parole per la lettera "C"

couiillì

v inf
Francese: cueillir
Italiano: raccogliere

couijéréi

v inf
Francese: cuisiner
Italiano: cucinare

couijéroou (couijéréi)

v part
Francese: cuisiné (cuisiner)
Italiano: cucinato (cucinare)

couijirì

n m
Francese: cuisinier
Italiano: cuoco

couillé

n f
Francese: cuillère
Italiano: cucchiaio

couitcharén

n m
Francese: petite cuillère
Italiano: cucchiaino

coujén

n m
Francese: cousin
Italiano: cugino

coujéra

n f
Francese: cousine
Italiano: cugina

coure

v inf
Francese: courir
Italiano: correre

courridjà (courridjé)

v part
Francese: corrigé (corriger)
Italiano: corretto (correggere)

courridjé

v inf
Francese: corriger
Italiano: correggere

courù (coure)

v part
Francese: couru (courir)
Italiano: corso (correre)

coutse

n f
Francese: lit
Italiano: letto

crama

n f
Francese: crème
Italiano: panna

créche

n f
Francese: crèche
Italiano: presepe

crédense

n f
Francese: armoire
Italiano: armadio

créichù (créihe)

v part
Francese: grandi (grandir)
Italiano: cresciuto (crescere)

créihe

v inf
Francese: grandir
Italiano: crescere

crèire

v inf
Francese: croire
Italiano: credere

creppe

n m
Francese: coup
Italiano: colpo

creu

n f
Francese: croix
Italiano: croce

créyón

n m
Francese: crayon
Italiano: matita

créyù (crèire)

v part
Francese: cru (croire)
Italiano: creduto (credere)

créyù (crèire)

v part
Francese: obéi (obéir)
Italiano: obbedito (obbedire)

criha

n f
Francese: crête
Italiano: cresta

crotta

n f
Francese: cave
Italiano: cantina

croué

agg qual
Francese: mauvais
Italiano: cattivo

crouha

n f
Francese: croûte
Italiano: crosta

crouijà

n f
Francese: carrefour
Italiano: incrocio

cummel

n m
Francese: cumin des prés (carum carvi)
Italiano: cumino dei prati (carum carvi)

cuverta

n f
Francese: couverture
Italiano: coperta

cuye di litse

n f
Francese: laiche patte-de-lièvre (carex leporina)
Italiano: carice pie di lepre (carex leporina)