Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Donnas

22 Parole per la lettera "A"

ahcairola

n f
Francese: germandrée petit chêne (teucrium chamaedrys)
Italiano: camedrio (teucrium chamaedrys)

ahcarné

Vert n m
Francese: lierre commun (hedera helix)
Italiano: edera comune (hedera helix)

ahcarnéi

n m
Francese: lierre commun (hedera helix)
Italiano: edera comune (hedera helix)

ahcoù

n m
Francese: raiponce de haller (phyteuma ovatum)
Italiano: raponzolo coda di volpe (phyteuma ovatum)

ahcoù

n m
Francese: raiponce à feuilles de Bétoine (phyteuma betonicif
Italiano: raponzolo di selva (phyteuma betonicifolium)

ahpéc

Vert n m
Francese: valériane celtique (valeriana celtica)
Italiano: valeriana celtica (valeriana celtica)

ahpinah

n m
Francese: épinard (spinacia oleracea)
Italiano: spinacio (spinacia oleracea)

ahpinah sarvadzo

n m
Francese: épinard sauvage (chenopodium bonus-henricus)
Italiano: buon Enrico (chenopodium bonus-henricus)

ahquéno

Vert n m
Francese: épinard sauvage (chenopodium bonus-henricus)
Italiano: buon Enrico (chenopodium bonus-henricus)

ahtsah

n m
Francese: raiponce hémisphérique (phiteuma hemisphaericum)
Italiano: raperonzolo emisferico (phiteuma hemisphaericum)

ahtsardón

n m
Francese: carline à tige courte (carlina acaulis)
Italiano: carlina (carlina acaulis)

ahtséléi dou paradis

n m
Francese: gaillet odorant (galium odoratum)
Italiano: stellina odorosa (galium odoratum)

ampón

n m
Francese: framboisier (rubus idaeus)
Italiano: lampone (rubus idaeus)

arbeuh

n m
Francese: asphodèle blanc (asphodelus albus)
Italiano: porraccio (asphodelus albus)

arbor

Vert n m
Francese: cytise alpin (laburnum alpinum)
Italiano: citiso alpino (laburnum alpinum)

armagné

Vert n m
Francese: abricotier (prunus armeniaca)
Italiano: albicocco (prunus armeniaca)

armagnéi

Chef-Lieu n m
Francese: abricotier (prunus armeniaca)
Italiano: albicocco (prunus armeniaca)

arolla

Vert n f
Francese: pin arole (pinus cembra)
Italiano: cembro (pinus cembra)

arquébus

n m
Francese: tanaisie vulgaire (tanacetum vulgare)
Italiano: tanaceto (tanacetum vulgare)

arsala

Vert n f
Francese: alisier blanc (sorbus aria)
Italiano: sorbo montano (sorbus aria)

artamiza

n f
Francese: armoise commune (artemisia vulgaris)
Italiano: amarella (artemisia vulgaris)

avèina

Chef-Lieu n f
Francese: avoine cultivée (avena sativa)
Italiano: avena coltivata (avena sativa)