Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Allez voir là-haut. Testimonianze 1943-1945 in Valle d'Aosta
Pianeti
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Fontainemore
Patois di Fontainemore
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
122 Parole per la lettera "
F
"
fiò
n f
Francese:
figue
Italiano:
fico
fioc
n m
Francese:
flocon
Italiano:
fiocco
fiocca
n f
Francese:
crème fouettée
Italiano:
panna montata
fiomma
n f
Francese:
flamme
Italiano:
fiamma
fioucà (fiouccai)
v part
Francese:
neigé (neiger)
Italiano:
nevicato (nevicare)
fiouccai
v inf
Francese:
neiger
Italiano:
nevicare
fioulla
n f
Francese:
polypode commun (polypodium vulgare)
Italiano:
felce dolce (polypodium vulgare)
fiour
n f
Francese:
fleur
Italiano:
fiore
fiour da lis
Pilaz n f
Francese:
phalangium à fleurs de lis (anthericum liliago)
Italiano:
anterico (anthericum liliago)
fiour da rougna
n f
Francese:
ficaire (ranunculus ficaria)
Italiano:
fava (ranunculus ficaria)
fiour de sen Jan
n f
Francese:
astrance majeure (astrantia major)
Italiano:
astranzia maggiore (astrantia major)
fiour di mount
Pilaz n f
Francese:
primevère villeuse (primula villosa)
Italiano:
primula villosa (primula villosa)
fiour di mount
Pilaz n f
Francese:
primevère à larges feuilles (primula latifolia)
Italiano:
primula vischiosa (primula latifolia)
fiour di mount
Pilaz n f
Francese:
primevère hirsute (primula hirsuta)
Italiano:
primula irsuta (primula hirsuta)
fiour di pet
Pilaz n f
Francese:
hépatique à trois lobes (Hepatica nobilis)
Italiano:
erba trinita (Hepatica nobilis)
fiour di rivoùn
n f
Francese:
achillée millefeuille (achillea millefolium)
Italiano:
millefoglio (achillea millefolium)
fiour Sen Péro
Pilaz n f
Francese:
achillée musquée (achillea moschata)
Italiano:
achillea moscata (achillea moschata)
fiour Sen Péro
Pilaz n f
Francese:
achillée naine (achillea nana)
Italiano:
achillea nana (achillea nana)
firmà (firmai)
v part
Francese:
signé (signer)
Italiano:
firmato (firmare)
firmai
v inf
Francese:
signer
Italiano:
firmare
fissella
n f
Francese:
ficelle
Italiano:
spago
fiza
n f
Francese:
accordéon
Italiano:
fisarmonica
fìzica
n f
Francese:
magie
Italiano:
magia
flècha
n f
Francese:
flèche
Italiano:
freccia
fleuve
n m
Francese:
fleuve (rivière)
Italiano:
fiume
fô
n m
Francese:
hêtre (fagus sylvatica)
Italiano:
faggio comune (fagus sylvatica)
foill
n m
Francese:
feuille
Italiano:
foglio
foilla
n f
Francese:
feuille
Italiano:
foglia
fol
agg qual
Francese:
stupide
Italiano:
stupido
fon
n f
Francese:
faim
Italiano:
fame
fon
n m
Francese:
sèche-cheveux
Italiano:
asciugacapelli (phon)
for
n m
Francese:
four
Italiano:
forno
forma
n f
Francese:
forme
Italiano:
forma
forsa
n f
Francese:
force
Italiano:
forza
fotografia
n f
Francese:
photographie
Italiano:
fotografia
fouà
n f
Francese:
foi
Italiano:
fede
founc
n m
Francese:
champignon
Italiano:
fungo
fountana
n f
Francese:
source
Italiano:
sorgente
fountina
n f
Francese:
fontine
Italiano:
fontina
fourà (fourai)
v part
Francese:
percé (percer)
Italiano:
bucato (bucare)
fourai
v inf
Francese:
percer
Italiano:
bucare
fourchetta
n f
Francese:
fourchette
Italiano:
forchetta
fourmià
n f
Francese:
fourmi
Italiano:
formica
fournel
n m
Francese:
cheminée
Italiano:
canna fumaria
fournel
n m
Francese:
cheminée
Italiano:
comignolo
fourteunna
n f
Francese:
chance
Italiano:
fortuna
fra
n m
Francese:
moine
Italiano:
monaco
frahtel
n m
Francese:
fraise
Italiano:
fragola
frameuhtcho
n m
Francese:
rhododendron (rhododendron ferrugineum)
Italiano:
rododendro (rhododendron ferrugineum)
France
n di luogo
Francese:
France
Italiano:
Francia
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina