Patois di Fontainemore

263 Parole per la lettera "P"

passéinsa

n f

Francese: patience

Italiano: pazienza

passioùn

n f

Francese: passion

Italiano: passione

pastiilla

n f

Francese: pastille

Italiano: pastiglia

pastounà

Pilaz n f

Francese: raiponce à feuilles de Bétoine (phyteuma betonicif

Italiano: raponzolo di selva (phyteuma betonicifolium)

pastounà

Pilaz n f

Francese: raiponce de haller (phyteuma ovatum)

Italiano: raponzolo coda di volpe (phyteuma ovatum)

patchoc

n m

Francese: boue

Italiano: fango

patchocà (patchocai)

v part

Francese: sali (salir)

Italiano: sporcato (sporcare)

patchocai

v inf

Francese: salir

Italiano: sporcare

patta

n f

Francese: patte

Italiano: zampa

pattoumiéra

n f

Francese: poubelle

Italiano: pattumiera

pavaillola

n f

Francese: papillon

Italiano: farfalla

pavéillola

n f

Francese: papillon

Italiano: farfalla

pavón

n m

Francese: coquelicot (papaver rhoeas)

Italiano: rosolaccio (papaver rhoeas)

pé

v inf

Francese: pouvoir

Italiano: potere

pé

n m

Francese: pied

Italiano: piede

pécha

n f

Francese: pêche

Italiano: pesca

peché

n m

Francese: péché

Italiano: peccato

péintre

n m

Francese: peintre

Italiano: pittore

pel

n f

Francese: peau

Italiano: pelle

pel

n m

Francese: poil

Italiano: pelo

pélà (pélè)

v part

Francese: appelé (appeler)

Italiano: chiamato (chiamare)

pélè

v inf

Francese: appeler

Italiano: chiamare

pélissa

Pilaz n m

Francese: gaillet gratteron (galium aparine)

Italiano: acchiappavestiti (galium aparine)

pella

n f

Francese: casserole

Italiano: pentola

pélorfia

n f

Francese: peau (épluchure)

Italiano: buccia

péna

n f

Francese: peine

Italiano: pena

pènel

n m

Francese: pinceau

Italiano: pennello

penèza

n f

Francese: punaise des lits

Italiano: cimice dei letti

pensà (pensè)

v part

Francese: pensé (penser)

Italiano: pensato (pensare)

pensè

v inf

Francese: penser

Italiano: pensare

pensión

n f

Francese: retraite (pension)

Italiano: pensione

péra

n f

Francese: pierre

Italiano: pietra

péra

n f

Francese: caillou

Italiano: sasso

percha

n f

Francese: pêche

Italiano: pesca

perché

n m

Francese: pêcher

Italiano: pesco

perde

v inf

Francese: perdre

Italiano: perdere

perdicquia

n f

Francese: sermon

Italiano: sermone

perdù (perde)

v part

Francese: perdu (perdre)

Italiano: perso (perdere)

péré

n m

Francese: poirier

Italiano: pero

péré servajo

n m

Francese: poirier commun (pyrus communis)

Italiano: pero comune (pyrus communis)

péré servajo

n m

Francese: poirier sauvage (pyrus pyraster)

Italiano: pero selvatico (pyrus pyraster)

pereus

n m

Francese: poire

Italiano: pera

péréza

n f

Francese: paresse

Italiano: pigrizia

perféssioùn

n f

Francese: perfection

Italiano: perfezione

permes

n m

Francese: permis

Italiano: permesso

permes

n m

Francese: permission

Italiano: permesso

permette

v inf

Francese: permettre

Italiano: permettere

permettù (permette)

v part

Francese: permis (permettre)

Italiano: permesso (permettere)

permì

n m

Francese: permission

Italiano: permesso

permì

n m

Francese: permis

Italiano: permesso