Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Fénis

14 Parole per la lettera "R"

ran-a

n f
Francese: grenouille
Italiano: rana

randolla

n f
Francese: hirondelle
Italiano: rondine

rat

n m
Francese: souris
Italiano: topo

ratavolaya

n f
Francese: chauve-souris
Italiano: pipistrello

rèi dou'e

Cors n f
Francese: réglisse (glycyrrhiza glabra)
Italiano: liquirizia (glycyrrhiza glabra)

rèinar

n m
Francese: renard
Italiano: volpe

ronte (la caillà)

v inf
Francese: rompre (le caillé)
Italiano: rompere (la cagliata)

rou'ha de mer

Cors n f
Francese: rose trémière (alcea rosea)
Italiano: malvone (alcea rosea)

rou'he de Tsalende

Perron n f
Francese: rose-de-Noël (helleborus niger)
Italiano: rosa di Natale (helleborus niger)

rou'he di tsivre

Cors n f
Francese: artichaut des murailles (sempervivum tectorum)
Italiano: guardacasa (sempervivum tectorum)

rou'hè di tsivre

Cors n m
Francese: joubarbe des montagnes (sempervivum montanum)
Italiano: semprevivo dei monti (sempervivum montanum)

rou'hì

Cors n m
Francese: rose cultivée (rosa cultivar)
Italiano: rosa coltivata (rosa cultivar)

routa

Cors n f
Francese: rue fétide (ruta graveolens)
Italiano: ruta (ruta graveolens)

roviye

n f
Francese: chenille
Italiano: bruco