Patois di Introd

463 Parole per la lettera "B"

baco

n f

Francese: attelle

Italiano: bastone del collare

badzo

n m

Francese: palanche

Italiano: bilanciere

baèillà (baèillé)

v part

Francese: bavé (baver)

Italiano: sbavato (sbavare)

baèillé

v inf

Francese: baver

Italiano: sbavare

baèillòn

n f

Francese: bavette

Italiano: bavagliolo

baga

n f

Francese: chose

Italiano: cosa

baga

n f

Francese: objet

Italiano: oggetto

bagadzo

n m

Francese: bagage

Italiano: bagaglio

bahar

agg qual

Francese: bâtard

Italiano: bastardo

baillà (baillé)

v part

Francese: donné (donner)

Italiano: dato (dare)

baillà (baillé)

v part

Francese: assigné (assigner)

Italiano: assegnato (assegnare)

baillà (baillé)

v part

Francese: distribué (distribuer)

Italiano: distribuito (distribuire)

baillà (baillé)

v part

Francese: donné (donner)

Italiano: impartito (impartire)

baillé

v inf

Francese: assigner

Italiano: assegnare

baillé

v inf

Francese: donner

Italiano: impartire

baillé

v inf

Francese: distribuer

Italiano: distribuire

baillé

v inf

Francese: donner

Italiano: dare

baillé (la) couza

v inf

Francese: inculper

Italiano: incolpare

baillé bo

v inf

Francese: taper

Italiano: picchiare

baillé cappa

v inf

Francese: lâcher

Italiano: lasciare andare

baillé cappa

v inf

Francese: déchaîner

Italiano: scatenare

baillé condjà

v inf

Francese: autoriser

Italiano: autorizzare

baillé de vicho

v inf

Francese: vicier

Italiano: viziare

baillé eun tsiquè

v inf

Francese: réprimander

Italiano: redarguire

baillé eun vadzî

v inf

Francese: louer (un fond)

Italiano: affittare (un fondo)

baillé la couza

v inf

Francese: accuser

Italiano: accusare

baillé l'atacque

v inf

Francese: attaquer

Italiano: attaccare

baillé l'eundrumuya

v inf

Francese: anésthésier

Italiano: anestetizzare

baillé lo fi

v inf

Francese: aiguiser

Italiano: affilare

baillé non

v inf

Francese: nommer

Italiano: chiamare

baillé quiqué

v inf

Francese: allaiter

Italiano: allattare

balandrì

n m

Francese: chandelle de pressage

Italiano: puntello della pressa per formaggi

balansouar

n m

Francese: balancier

Italiano: bilanciere

balen-a

n f

Francese: baleine

Italiano: balena

baliverna

n f

Francese: baliverne

Italiano: stupidaggine

balla

n f

Francese: balle

Italiano: proiettile

balla

n f

Francese: botte (de foin)

Italiano: balla (di fieno)

ballafeuille

n f

Francese: belle-fille

Italiano: nuora

ballamée

n f

Francese: belle-mère

Italiano: suocera

ballaséoi

n f

Francese: belle-sœur

Italiano: cognata

bamban-é

v inf

Francese: galvauder

Italiano: bighellonare

bamban-é

v inf

Francese: flâner

Italiano: bighellonare

bamban-ó (bamban-é)

v part

Francese: flâné (flâner)

Italiano: bighellonato (bighellonare)

bamban-ó (bamban-é)

v part

Francese: galvaudé (galvauder)

Italiano: bighellonato (bighellonare)

ban

n m

Francese: banc

Italiano: banco

ban

n m

Francese: plancher

Italiano: pianale

ban

n m

Francese: comptoir

Italiano: bancone

banana

n f

Francese: banane

Italiano: banana

banastre

n f

Francese: menstruation

Italiano: mestruazione

banca

n f

Francese: banque

Italiano: banca