Patois di Introd

464 Parole per la lettera "B"

bouye

n f

Francese: couleuvre

Italiano: biscia

bouza

n f

Francese: bouse

Italiano: sterco (bovino)

boviràn

n m

Francese: bât à plaque tournante

Italiano: basto con piastra rotante

brachà

n f

Francese: brassée

Italiano: bracciata

bracougnì

n m

Francese: bracconier

Italiano: bracconiere

bran

n m

Francese: bouffée

Italiano: ventata

branlé

v inf

Francese: branler

Italiano: traballare

branlette

Les Villes-Dessus n f

Francese: ciboulette (allium schoenoprasum)

Italiano: erba cipollina (allium schoenoprasum)

branló (branlé)

v part

Francese: branlé (branler)

Italiano: traballato

brantse

n f

Francese: branche

Italiano: ramo

brantsiillòn

n m

Francese: rameau

Italiano: ramoscello

brantsù

agg qual

Francese: branchu

Italiano: ramoso

brao

inter

Francese: bravo

Italiano: bravo

braselè

n m

Francese: bracelet

Italiano: braccialetto

brayetta

n f

Francese: braguette

Italiano: brachetta

bré

n m

Francese: bras

Italiano: braccio

brèche

n f

Francese: brèche

Italiano: breccia

bredòn

n m

Francese: rêne courte

Italiano: redine corta

bregàn

n m

Francese: brigand

Italiano: brigante

bregàn

n m

Francese: fripon

Italiano: birichino

brenva

n f

Francese: mélèze d'Europe (larix decidua)

Italiano: larice (larix decidua)

brenva

n f

Francese: mélèze

Italiano: larice

bretalla

n f

Francese: bretelle

Italiano: bretella

breuha

n f

Francese: brossa (crème du petit-lait)

Italiano: brossa (panna del siero del latte)

breusque

agg qual

Francese: âpre

Italiano: aspro

breusqueun

n m

Francese: petite oseille (rumex acetosella)

Italiano: erba brusca (rumex acetosella)

breusqueun

Les Villes-Dessus n m

Francese: oseille des prés (rumex acetosa)

Italiano: erba brusca (rumex acetosa)

brèyà (brèyé)

v part

Francese: brassé (brasser)

Italiano: lavorato (lavorare un impasto)

brèyé

v inf

Francese: malaxer

Italiano: malassare il burro

brèyé

v inf

Francese: brasser

Italiano: lavorare (un impasto)

bri

n m

Francese: berceau

Italiano: culla

brichà (briché)

v part

Francese: bercé (bercer)

Italiano: cullato (cullare)

briché

v inf

Francese: bercer

Italiano: cullare

bricolé

v inf

Francese: bricoler

Italiano: fare lavoretti

bricoló (bricolé)

v part

Francese: bricolé (bricoler)

Italiano: trafficato (trafficare)

brigadjì

n m

Francese: brigadier

Italiano: brigadiere

briillèn

agg qual

Francese: brillant

Italiano: lucente

briillòn

n m

Francese: tabouret

Italiano: sgabello

briquè

n m

Francese: briquet

Italiano: accendino

brivo

agg qual

Francese: brusque

Italiano: brusco

bro

n m

Francese: sarment

Italiano: tralcio

bro

n m

Francese: pampre

Italiano: pampino

brocha

n f

Francese: brosse

Italiano: spazzola

brochà (broché)

v part

Francese: brossé (brosser)

Italiano: spazzolato (spazzolare)

brocha di di

n f

Francese: brosse à dents

Italiano: spazzolino

broché

v inf

Francese: brosser

Italiano: spazzolare

brodé

v inf

Francese: broder

Italiano: ricamare

brodó (brodé)

v part

Francese: brodé (broder)

Italiano: ricamato (ricamare)

broholé

v inf

Francese: bredouiller

Italiano: borbottare

broholé

v inf

Francese: balbutier

Italiano: farfugliare