Patois di Introd

513 Parole per la lettera "C"

ca

n m

Francese: cas

Italiano: caso

caala

n f

Francese: jument

Italiano: giumenta

caalò

n m

Francese: chevalet

Italiano: cavalletto

caalò

n m

Francese: tréteau

Italiano: cavalletto

cabarè

n m

Francese: plateau

Italiano: vassoio

cabouatta

n f

Francese: hutte

Italiano: capanna

cabrù

n m

Francese: hibou

Italiano: gufo

cacaouetta

n f

Francese: cacahuète

Italiano: arachide

caché

n m

Francese: pastille

Italiano: pastiglia

cadéa

n f

Francese: giboulée

Italiano: piovasco

cadéa

n f

Francese: averse

Italiano: acquazzone

cadó

n m

Francese: cadeau

Italiano: regalo

cadràn

n m

Francese: cadran solaire

Italiano: meridiana

cadre

n m

Francese: tableau

Italiano: quadro

caècha

n f

Francese: caresse

Italiano: carezza

caèima

n f

Francese: Carême

Italiano: Quaresima

caèya

n f

Francese: chaise

Italiano: sedia

cafì

n m

Francese: café

Italiano: caffè

cafitchuye

n f

Francese: cafetière

Italiano: caffettiera

cafouré

v inf

Francese: écraser

Italiano: calpestare

cafouró (cafouré)

v part

Francese: écrasé (écraser)

Italiano: calpestato (calpestare)

cagne

n f

Francese: chienne

Italiano: cagna

cagne

n f

Francese: mensonge

Italiano: bugia

cahe

n f

Francese: seau ovale (pour la pesée du lait)

Italiano: secchio ovale (per la pesatura del latte)

caillà

n f

Francese: caillé

Italiano: cagliata

caillà (caillé)

v part

Francese: caillé (cailler)

Italiano: cagliato (cagliare)

caille

n m

Francese: durillon

Italiano: callo

caille

n m

Francese: présure (mot générique)

Italiano: caglio (termine generico)

caille

n m

Francese: placenta (animal)

Italiano: placenta (animale)

caillé

v inf

Francese: cailler

Italiano: cagliare

cala

n f

Francese: cale

Italiano: zeppa

calandriì

n m

Francese: calendrier

Italiano: calendario

calé

v inf

Francese: diminuer

Italiano: diminuire

calé

v inf

Francese: caler

Italiano: calare

calé (de pèise)

v inf

Francese: maigrir

Italiano: dimagrire

caletta

n f

Francese: casquette

Italiano: cappellino

calitó

n f

Francese: qualité

Italiano: qualità

calitó

n f

Francese: type

Italiano: tipo

calma

n f

Francese: calme

Italiano: calma

calmé

v inf

Francese: calmer

Italiano: calmare

calmó (calmé)

v part

Francese: calmé (calmer)

Italiano: calmato (calmare)

caló (calé)

v part

Francese: calé (caler)

Italiano: calato (calare)

caló (calé)

v part

Francese: diminué (diminuer)

Italiano: diminuito (diminuire)

caló (calé)

v part

Francese: maigri (maigrir)

Italiano: dimagrito (dimagrire)

calotta

n f

Francese: hausse (de ruche)

Italiano: melario

camamila

n f

Francese: matricaire camomille (matricaria recutita)

Italiano: camomilla (matricaria recutita)

camel

n m

Francese: chameau

Italiano: cammello

camion

n m

Francese: camion

Italiano: camion

campagnar

n m

Francese: paysan

Italiano: contadino

campagne

n f

Francese: campagne

Italiano: campagna